Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sisuradion kulttuuriohjelmia 2004-2012.

Sofi Oksanen kuvaa virolaisuutta kipeästi

Julkaistu tisdag 22 april 2008 kl 17.47
Sofi Oksanen ja Liisa Paavilainen

Sofi Oksasen virolaiset juuret ovat leimanneet hänen kirjallista tuotantoaan. Hän syntyi ja kasvoi Jyväskylässä. Matkat äidin kotimaahan veivät hänet toiseen maailmaan, jota hän kuvaa tarkasti ja kipeästi, monen sukupolven kohtalot kattavassa tarinassa Puhdistus, joka syntyi näytelmäksi ja kehittyi sitten vielä romaaniksi.
Puhdistus antaa äänen sodan, kommunismin ja sorron uhreille. 1940-luvulla koettujen nöyryytysten ohella  nousee esiin nykynaisiin kohdistuva seksuaalinen hyväksikäyttö.
Näytelmä vieraili Dramatenissa 25-26.4.
Sofi Oksanen kävi Sisuradiossa Liisa Paavilaisen haastateltavana.

Sofi Oksanen kertoo että näytelmän kirjoittamisen aikana Aliide Truun ja  sisarentyttären tyttären Zaran tarinasta alkoi löytyä uusia ulottuvuuksia, jotka eivät näytelmään mahtuneet. Puhdistus-näytelmän peruslähtökohtana on häpeä, jota voi kuvata teatterissa, koska se on kollektiivinen taidemuoto.

Seksuaalisen hyväksikäytön mekanismeja tutkiessaan Sofi Oksanen yllättyi siitä, kuinka samanlaisia ne ovat - ajasta, paikasta tai kulttuurista riippumatta.  Seksuaalisen hyväksikäytön esittäminen teatterissa on vaikeaa.

Kahden naisen välinen suhde toimii näytelmäversiossa enemmän voimakkaiden konfliktien kautta, näyttämöllä pitää puhua asiat selväksi, romaanissa  edelleenkin vaietaan.

Maaseudun elämän kuvaus ja virolaisen kodin vaalinta on romaanissa myös vahvasti esillä, se oli osa virolaisten henkistä vastarintaa sivistymättömiä miehittäjiä kohtaan.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".