Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sisuradion kulttuuriohjelmia 2004-2012.

Pilven veli

Julkaistu onsdag 9 september 2009 kl 14.24

13.9.2009

Pilven veli
tai Pilven veikko runo on Vänrikki Stålin tarinoiden vanhimpia runoja. Se poikkeaa tarinoiden muista runoista muun muassa luonnonkuvauksen osalta ja siinä näkyy vahvana kalevalamittaisten kansanrunojen vaikutukset.

Vänrikki Stålin tarinoiden runot valmistuivat vuosien 1834 ja 1860 välisenä aikana. Yksi vanhimmista Tarinoiden runoista on Pilven veli tai Pilven veikko. Se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1834 eli paljon aikaisemmin kuin ajatus Vänrikki Stålin tarinoista oli syntynyt. Runeberg ehti julkaista runon peräti kahteen kertaan mm. vuonna 1943 ilmestyneessä Dikter-kokoelmassaan. 

Johan Wreden mukaan Pilven veli -runossa on vaikutteita serbialaisista kansalauluista ja siitä löytyy yhtenäisyyksiä vuonna 1831 julkaistusta kalevalamittaisesta yli 800-säkeisestä eeppisestä runosta Satu Sallisesta.

Uhrautumisen teemaa käsittelevä runossa Runeberg nostaa esiin myös Suomen luonnon ja hän käyttää muihin Tarinoiden runoihin verrattuna paljon vertauksia ja metaforia. Runossa on paljon vaikutteita kansanrunoudesta, siinä muun muassa vanhus ja hänen tyttärensä laulavat sanottavansa kuin Kalevalan sankarit ikään.

Sannamari Patjas lukee Runebergin runon Pilven veli, suomennos on Juhani Lindholmin.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".