Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Från 2012/2013. Nyheter från musikens värld. Här får du höra om det svenska och internationella musiklivet...

Operan "Svall" ur en erfarens synvinkel

Publicerat fredag 3 mars 2006 kl 16.37

Igår var det premiär i Stockholm för den nyskrivna operan ”Svall” om ett hedersmord i modern tid i Sverige. Rollkaraktärerna har kurdisk-liknande namn och för att få höra vad en person med kurdisk bakgrund tycker om operan tog Mitt i musikens Berit Nygren med sig 35-åriga socialsekreteraren Bayan Nasih till premiären. (P2 Mim 3/3)

Som vi rapporterade tidigare i veckan har librettot till operan skrivits av Claes Fellbom och musiken av Daniel Börtz och för regin står Elisabeth Ljungar.

Bayan Nasih gillade vad hon såg, men hade litet svårt att höra kören. Hon har själv sluppit förtryck men sett och hört saker, inte minst som stödperson åt unga kvinnor med sådana här problem - och det var första gången hon var på opera!

”Svall” handlar om Fadela som mördas av sin far efter att blivit förälskad och ihop med svenske Erik, men operan handlar lika mycket - om inte mer - om Fadelas syster Aida och hennes kamp för att vara en god familjemedlen å ena sidan och den andra att vara en riktig syster.

– Imponerad att man kan göra en opera av ett sådant ämne. Jag menar det finns många som jobbar med frågan, men att flytta in den här frågan bland svenska intellektuella. Jätteintressant att man erkänner att det här problemet finns ibland oss, säger Bayan Nasih.

– Tycker att de beskriver verkligheten, det är inte många som förstår hur tjejerna har det.

– Musiken var fantastisk, den levde hela tiden med scenen, man kunde inte tappa den. Jag förstod inte mycket när kören sjöng, men resten kunde jag hänga med i.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".