Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli.

Onkos meänkielessä kirjoituskieltä?

Julkaistu söndag 7 december 2008 kl 20.25
1 av 2
2 av 2

Mikä on se oikea kirjotettu meänkieli? Saattaakos niitä olla useampi? Onko kirjakieli jo olemassa?

Keskustelu käypii kuumana meänkielestä. Meän raatiossa kaikki ajatukset tuleva näköselle.

Vad är rätt skriven meänkieli? Finns det flera varianter? Finns skriftspråket redan? Diskussionen går het om meänkieli. I Meän raatio hör du debatten.

Kova riita Kielenhuolto- språkvårdi rahoista meänkielele

Kysymys kellä pitävä olla suittet käessä meänkielen kielenhuolosta ”meänkielen språkvårdista” on hajottamassa minoriteetti-liikheen. Valtion kielenhuolon lisäksi on Meän maan föreninki rakentamassa ommaa kieliraatia. Ja samala minoriteettiliike STR-T on hajoamassa.

Bertil Isaksson jatkaa:
[9.04]

Uusi föreninki torniolaaksolaisle mailmala
Tornedalingar i världen on uusi föreninki joka synty kaks kuukautta sitten. Tämä on intresse ja keskustelu-fuurymmi niile torniolaaksolaisle jokka on mailmala ja jokka tuntevat ittensä syrjättynä torniolaaksolaisista, sannoo Herbert Wirlöf joka assuu Stockholmissa
[4:01]

Onkos meänkielessä kirjotuskieltä?

Finns det ett skriftspråk i meänkieli?

Tästä puhuthin meänkielen seminaarissa perjantaina Matarenkissä. Stig Karlström kohtasi Bengt Pohjasen, Birger Vinsan ja Kerstin Johanssonnin kaikki kieli-ihmisiä ja kysy onko meänkielessä kirjakieltä?
[7:46]

Torniolaaksolaiet väärä sana 

Henning Johansson on pedakokiikan profesoori Jönköpinkin korkeakoulussa. Syntyny Soperossa ja on juuret saamelaisten ja kväänitten kultuurissa. Ja tykkää ette se on väärin käyttää sannaa torniolaaksolaiet jos meinaa norrbottenilaisia jolla on meänkieliset juuret.
[7:36]

Meänkielen referensi-ryhmän on valmis

Tämä poruukka pittää valvoa ja seurata meänkieltä, sen tilanetta ja asemaa, mutta se ei tule päättämhään itte mikä on yks ja ainua oikein kirjotettu meänkieli.
Ola Wennstedt on arkiivin johtaja DAUM:issa ja kans tämän meänkielen referensiryhmän kokhoonkokoaja.
Bertil Isaksson jatkaa.
[4:12]

Referensiryhmän ensi kokous on pidetty 

Eilen(11.12.) oli meänkielen referensiryhmälä ensimäinen kokous. Ryhmässä on eustajia Pajalan, Kirunan, Haparannan, Jellivaaran ja Övertorneån kunnista, lääninhalituksesta, Meänmaan akademiistä ja Torniolaaksolaisföreninkistä Strt:estä. Linnea Nylund eustaa Pajalan kuntaa. Stig Karlström soitti Linneale.
[3:20]

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".