Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Prinsessa Ruususen blondit päivät ovat historiaa

Julkaistu torsdag 9 augusti 2012 kl 11.20
Taiteilijasielun uran eri vaiheet
(5:54 min)
Raija Wallenius Foto: Teresa Ahola/SR

Julkaistu 9.8.2012

Monitoimitaiteilija Raija Wallenius on kiinnostunut vähemmistö- ja kulttuuriasioista. Viisi vuotta sitten Kouluvirasto pyysi häntä kuvittamaan satukirjan romanilapsille. Projektia veti Malmön romanikeskus.

Raija Walleniuksen kuvittama satukirja kalderash-kielisille romanilapsille otettiin avosylin vastaan. Kirja ilmestyi CD-levyllä ja ensimmäinen painos on loppunut.

Idea käynnistettiin Malmön romanikeskuksessa, jossa muutama tulisielu alkoi kyseenalaistaa, miksi kalderash-kielisiä satukirjoja ei ollut saatavissa. Tämä voisi toimia esimerkkinä myös muille romaneille. 

– Nyt olisi aika katsoa millä eri romanimurteilla tätä kirjaa voisi tehdä, sanoo Raija Wallenius.

Hän epäilee muun muassa, että suomalaisilta romaneilta puuttuu omankieliset klassiset sadut. Prinsessa Ruusunen ja muut kertomukset jäävät usein ruotsin kielen varjoon. Myös kuvituksista löytyy suurin osin pohjoismaisia vaikutteita.

– Prinsessat ovat vaaleahiuksisia, ja suurin haaste oli tehdä kaikki nämä sadussa esiintyvät henkilöt romaneiksi, sanoo Raija Wallenius.

Hänen mielestä taide auttaa ihmisiä näkemään kuvioita ja struktuureita. Tämä on yksi syy miksi kouluopettajien ei pitäisi unohtaa tekstin ja kuvan yhteenkuuluvuuden.   

– Suomessa taideaineet ovat korkeammassa arvossa kuin Ruotsissa, sanoo Raija Wallenius.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".