Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
#mittord

Dela med dig av #mittord i P4!

Publicerat fredag 21 november 2014 kl 14.27
Krispigt - Ali Tabrizis #mittord
(0:35 min)
#mittord i Sveriges Radio P4
1 av 11
#mittord i Sveriges Radio P4
Ungerska "Egészségedre". Betyder kort och gott för din hälsa och används både när någon nyser eller när man ska skåla. Glöm skål och prosit, använd "för din hälsa" - egészségedre!
2 av 11
Ungerska "Egészségedre". Betyder kort och gott för din hälsa och används både när någon nyser eller när man ska skåla. Glöm skål och prosit, använd "för din hälsa" - egészségedre!
Pitcha är ett engelskt ord som Ivar Huntington gärna använder istället för "att sälja in", för att han tycker det är bättre.
3 av 11
Pitcha är ett engelskt ord som Ivar Huntington gärna använder istället för "att sälja in", för att han tycker det är bättre.
Hajde är #mittord och betyder kom, vi går eller gå berättar P4 Göteborgs Josipa Kesic.
4 av 11
Hajde är #mittord och betyder kom, vi går eller gå berättar P4 Göteborgs Josipa Kesic.
Al-asas Betyder "som om" på arabiska. Valdes av @_sabrin_
5 av 11
Al-asas Betyder "som om" på arabiska. Valdes av @_sabrin_
Ayad valde wara som betyder kom.
6 av 11
Ayad valde wara som betyder kom.
Rapparen chato Ladron bjöd på ordet orale morale som betyder "vad händer, hur mår du?"
7 av 11
Rapparen chato Ladron bjöd på ordet orale morale som betyder "vad händer, hur mår du?"
Dzeny Zekic från Bosnien med ordet pa
8 av 11
Dzeny Zekic från Bosnien med ordet pa
@rebo_s valde ordet för "typ" på turkiska
9 av 11
@rebo_s valde ordet för "typ" på turkiska
mshamba betyder lantis på swahili berättar Andreas
10 av 11
mshamba betyder lantis på swahili berättar Andreas
Irina Makridovas ord är zanatjka och betyder reserv.
11 av 11
Irina Makridovas ord är zanatjka och betyder reserv.

Habibi, jalla, lagom eller egészségedre? Nu vill vi på P4 Göteborg veta vilket som är ditt bästa ord. Var med oss och dela dina uttryck och vidga berättelsen om det svenska språket! 

Har du vuxit upp med, eller lever med flera språk? Var med oss, berätta din historia och samla sköna, vackra, användbara och lustiga uttryck.

#mittord hörs i våra radioprogram och syns i sociala medier. Du som ärvt det perfekta uttrycket från din ungerska mamma, du som kallar din unge habibi och du som växlar mellan somaliska och svenska, utan att ens tänka på det – var med och kartlägg vår stads alla språk!

Du som har pratar flera språk, hur har det präglat dig? Hur känner du inför dina föräldrars språk? Är det fortfarande en viktig del av dig eller börjar du glömma ord och uttryck. 

Dela med dig av ditt ord, uttryck och dina berättelser! Använd hashtagen #mittord på twitter och instagram, skriv på P4 Sveriges Radio Göteborgs facebooksida, eller maila mittord@sverigesradio.se så hörs vi! 

Vi börjar insamlingen nu och den 1-7 december redovisar vi i Sveriges Radio Göteborg stadens mångfald genom våra språk – tillsammans med er som lyssnar. Vilket ord vill du dela med dig av?

Kontakta oss:

Twitter: @P4Goteborg

Facebook: facebook.com/P4SRGoteborg

Instagram: p4goteborg

E-post: mittord@sverigesradio.se

Telefon: 031-83 76 00

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".