Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Lycksele

Syd- eller umesamiska på Lyckseleskyltar?

Publicerat måndag 14 september 2009 kl 14.56
Den samiska flaggan. Foto Tommy Engman.

Vägverket vill sätta upp skyltar på samiska i Lycksele, men på grund av språklig oenighet så dröjer det.

Gun Linder och Ingrid Winka tycker valet är självklart.

Den sydsamiska språkkonsulenten Per Martin Israelsson, förordar sydsamisk stavning med hänvisning till att huvuddelen av stan ligger söder om Umeälven och därmed i sydsamiskt språkområde.

Men språkprofessor Olavi Korhonen anser att det ska vara umesamiska på skyltarna. Korhonen hänvisar bland annat till områdets långvariga umesamiska historia och menar att språkgränsen egentligen går långt söder om Lycksele och umeälven.

Lycksele sameförening har ännu inte tagit ställning.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".