Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Ordalaget säger inte ejenklien och pogram

Publicerat fredag 24 oktober 2014 kl 14.44
Ordalaget säger inte ejenklien och pogram
(22 min)
Förmodligen ingen lurendrejare. Foto: Rajesh Kumar Singh AP/TT

Ska vi fortsätta att säga research, är ordet lätt att ersätta med något annat från vårt gemensamma modersmål ? Vi står mitt i byxorna vintertid och en del av oss älskar gröt, andra inte.

Vi talar om ordet research. Taggen i Borgvattnet vill brännmärka ordet och nämner faktainsamling, efterforskning, undersökning som alternativ. Men finns det något annat, kanske nytt svenskt ord för research, som vi kan födelsemärka  ? Vi talar idag också om höstsprång; någon som vet mer om detta ?

Idag k-märker vi jovialisk och brännmärker ingångsvärde och pogram

Här är några av veckans e-brev:
” Antagligen börjar jag bli lite för gammal och retar mig därför på att de flesta, inklusive journalister, använder ”innan” i stället för ”före”, t.ex. ”innan lunch” istället för det språkligt mer korrekta ”före lunch”.

Jag har förstått att det nu är OK att använda ”innan” i stället för ”före” enligt språkforskare, däremot inte tvärtom, alltså ”före” istället för ”innan”.

(Jag såg förresten en skylt vid entrén till Simonssons handelsbod i Strömsund med ungefär ordalydelsen ”Om ni vill handla FÖRE vi öppnar…) Varför är det ena OK men inte det andra?

Stig Holm”

”Kanske har ni tagit upp detta tidigare, då jag inte lyssnat på alla era program.

Varför säger så många personer "pogram" när det heter program?

Jag tycker att ni ska brännmärka ordet pogram.

Vänliga hälsningar

Stieg Lindström”

Sista ordet får TorpenKjell:

”En lurendrejare är det en som säljer sprucket lergods ?”

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".