Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Ordalaget har kommit in från kylan

Publicerat fredag 15 januari 2016 kl 14.46
Ordalaget har kommit in från kylan
(21 min)
Ett bra balsam faller henne på läppen.
Ett bra balsam faller henne på läppen. Foto: Janerik Henriksson/TT

Idag hyllar vi den tvåtusenfemhundrade medlemmen i vår facebookgrupp, Ingela Olofsson i Fåker, med en fanfar.

Vi födelsemärker samtalsgrav (ämne som skapar tystnad) och stjälpmedel (att t ex uppmärksamhet riktad mot en iphone innebär trafikfara).

Dagens k-märkningar: Hövlighet, urbota, klentrogen, nyans, petimätress och petimäter.

"Under radarn" blir rättvisemärkt och uttrycket

"vi har brustit i våra rutiner" brännmärks.

 

Vi undrar om någon kan tillföra information kring uttrycket "kinesa", dvs att sova över hos någon ?

Och vad gör en nyansör ?

Vi talar också om uttrycket "att något faller en på läppen". Vet någon mer om detta ?

 

Som vanligt är det ett flöde av resonemang på vår fackebooksida Ordalaget P4 Jämtland/Västernorrland.

Här är ett exempel från Karin Nilsson:

"Vill veta om ni hört, fasterman, gift med min faster, och mosterman, gift med min moster. Aldrig hört detta. Kjell Arnlo i Ytterocke som berättade detta. Vanligt när han växte upp."

 

En som hakar på är Ingvor Norman

"När jag googlade upptäckte jag att mosterman förekom på andra platser än i Jämtland och att det är ett gammalt ord".

 

ordalaget@sverigesradio.se

Facebook: Ordalaget P4 Jämtland/Västernorrland

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".