Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

En livräddares försvarstal av Borislav Pekić

Publicerat fredag 22 december 2006 kl 10.51

Originalets titel: Odbrana i poslednji dani (1977)
Översättning: Djordje Žarković
Förlag: Gavrilo förlag

Den följetong som inleder året är skriven av en av Serbiens och ex-Jugoslaviens största 1900-talsförfattare - Borislav Pekić.

”En livräddares försvarstal” är en hejdlös och stilistiskt briljant historia om en serbisk livräddare som under andra världskriget räddar en tysk överste ur floden och därmed i ett slag förvandlas till kollaboratör och landsförrädare. I landsflykten i Tyskland döms han senare för ett mord han säger sig begått men är helt oskyldig till.

Inspirerad av Sokrates berömda försvarstal skriver han sin livsberättelse där han försöker förklara varför han tagit på sig skulden för ett mord han inte begått.

”En livräddares försvarstal” är en tragikomisk berättelse om hur ”den lilla människan” oförskyllt kan bli indragen i storpolitikens och ideologiernas lömska spel.

Skådespelaren Björn Gedda gestaltar i sin uppläsning livräddaren Andrija Gavrilovićs olyckliga liv.

Ljudtekniker är Sven Nordström, och för radiobearbetning och produktion svarar Kerstin Wixe, SR Norrbotten.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".