Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Sputnikälskling av Haruki Murakami

Publicerat fredag 13 februari 2009 kl 08.00
Uppläsare: Jörgen Düberg

Start 13 febr 11.35 till och med 18 mars
23 avsnitt

Läraren K är 24 år. Han älskar och åtrår den bohemiska Sumire, som är 22 år och vill bli författare. Mellan K och Sumire finns en själarnas gemenskap, men Sumire älskar inte K. Hon plågas av att inte kunna älska någon alls, inte förrän hon träffar den äldre affärskvinnan och före detta pianisten Myu. Myu å sin sida förlorade helt förmågan till åtrå för fjorton år sedan – i ett pariserhjul i en liten stad i Schweiz.

Längtan efter kärlek är ett tema som löper genom Haruki Murakamis (f 1949) författarskap, och det genomsyrar också den sinnliga och översinnligt gåtfulla romanen Sputnikälskling. Murakami är en av Japans mest populära nutida författare, och översatta till svenska finns också hans Fågeln som vrider upp världen, Norwegian Wood, Underground, Kafka på stranden och Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser.

Översättning: Vibeke Emond, ljudtekniker: Johan Chandorkar och Mattias Miselli, producent: Thomas Lunderquist.

Musiken i Sputnikälskling:

Del 16 Artist: Piana, album: Snow Bird, låt: Butterfly) Del 17 Artist: Aoki Takamasa och Tujiko Noriko (sång), album: 28, låt: When the night comes) Del 18 Artist: Piana, album: Snow Bird, låt: Hide and seek) Del 19 Artist: Dacm, album: Stereotypie)

Ingen efterhandslyssning av Sputnikälskling

För att få publicera utländska författare på webben måste vi av upphovsrättsliga skäl ha tillstånd från författarna själva. Detta har vi tyvärr ännu inte lyckats få i fallet Haruki Murakami. För SR är det av yttersta vikt att följa gällande upphovsrättsregler, och därför är ”Sputnikälskling” bara möjlig att höra i ”vanlig” radio. Om vi den närmaste tiden får ett positivt besked från Japan, lovar vi att då lägga ut radioföljetongen för lyssning i dess helhet.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".