Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

40 nya ord till svenska språket

Publicerat måndag 29 december 2014 kl 11.45
Johan Liljeblad: Klart att selfiepinne är ett ord, en sån har väl alla hemma?
(4:44 min)
Nyordlistan 2014. Foto: Hjalmar Lindberg/Sveriges Radio.
Nyordlistan 2014. Foto: Hjalmar Lindberg/Sveriges Radio.

Nu är den här, 2014 års lista med nya ord. Totalt är det 40 nya ord som kvalat in på listan. 

Där finns bland annat klickfiska och selfiepinne. Men också mer seriösa, politiskt laddade ord som ryggprotest och Kärrtorpa.

Gymnasieläraren Johan Liljeblad undervisar i svenska och historia, han välkomnar de nya orden.

– Detta är ju verkligen jätteroligt, har man sagt ett ord så finns det ju. Det är ju bara att köra på och anpassa språket. Jag menar, klart selfiepinne är ett ord. Vem har inte en sån hemma? säger Liljeblad.

Johan Liljeblad menar att språket ständigt anpassas, inte minst på grund av ungdomar som genom historien alltid haft ett eget tilltal.

– Jag hörde ett ord som var tidstypiskt för min generation, ordet kubba. Det är inte ett ord jag använder, men jag blev lite glad när jag hörde det ordet göra besök igen, fortsätter Johan Liljeblad.

Även i yrket som lärare välkomnar Johan Liljeblad utveklingen av svenskan, under en förutsättning: att det blir rätt.

– Jag tycker man kan anpassa orden i tal och text, bara man andvänder det korrekt så kan man absolut göra det, avslutar Liljeblad.

Årets nyord:

Attefallshus, blåbrun, cisperson, digital valuta, en (alternativform till pronomenet man), fotobomba (att sabotera när någon annan fotograferar), frisparkssprej, genusbudgetering, gurlesk (feministisk strömning med inslag av både gullighet och groteska element), gäri (tjej), icke-binär, kippavandring, klickfiske, kringis (anställningsförmån där anställda får hjälp med saker "runt omkring"), krislåda, kärrtorpa, köttnorm, matnationalism, mellanförskap, mobilzombie, nerväxt, nettokrati, normcore, parkera bussen (spela defensivt med nästan hela laget för att försvara det egna målet), plastbanta, pultvätta, rasifierad, ryggprotest, rödgrönrosa, sekelsiffror (två siffror som anger födelsesekel före personnumret), selfiepinne, sms-anställning, spoilervarning, trafikmaktvarning, tvodd, tvåkönsnorm, usie (självporträtt med kändis), virtuell våldtäkt, yoloa (leva som om varje ögonblick vore det sista - you only live once), åsiktskorridor.

Källa: Språkrådet (TT)

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".