Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Nio decennier av fantastisk radio att återupptäcka och minnas.

Golf på St Andrews... men ändå inte

Publicerat måndag 31 augusti 2009 kl 10.55
En golfrunda på St Andrews 1972
(29 min)

En trasig bandspelare och ett program som skall sändas. En dyr reportageresa till Skottland till ingen nytta och inte ett ljud på banden. Vad gör man? Låtsas! Golfklubban viner och Golfens historia  berättas från Gärdet i Stockholm. 
Men får man göra så?  Blir det som berättas mindre sant om man bara låtsas vara på plats? 

SR Minnen fick ett mail från Kjell Holtare – tills helt nyligen tekniker på Sveriges Radio. Det handlar om programmet "En golfrunda på St Andrews", som SR Minnens haft i sitt arkiv ett tag:

"Sanningen är den att dom lyckades komma hem med tomma band från Skottland så golfrundan fejkades och spelades in under en promenad på Gärdet... av undertecknad som då jobbade som ljudtekniker. Och när jag nu lyssnar på det så imponeras jag av hur skickligt det hela genomfördes av Bo Teddy Ladberg och Gunnar Wersén.

Jag spelar själv golf men har tyvärr aldrig varit vid St Andrews så jag kan inte uttala mig om hur 
omgivningarna där ser ut, så möjligt är att man även där kan höra trafikljud. Men dom som hörs emellanåt i programmet kommer från trafik runt Gärdet.

Mycket har med åren fejkats i radio... minns bara Sven Jerrings reportage. Fake behöver inte vara lögn".

 
I sommar har Kjell-Albin Abrahamsson skapat debatt med serien På spaning efter Europa där han bl a  intervjuat utrikesminisitern Carl Bildt ombord på tåget mellan Mostar och Sarajevo - sa han. Men Carl Bildt och Kjell Albin satt på UD i Stockholm.

 
Jerring fejkar referat med Arne Borg

Exempel från 1930- och 40-talen på hur man "rekonstruerade" miljöer och sändningsögonblick utan att tala om det för lyssnaren kan man alltså hitta hos självaste Sven Jerring.
 
Sven Jerring som ju annars var pionjären som bröt med 1930-talets stela och "preparerade" intervjustil, och som med sitt avspända sätt behärskade och utvecklade direktsändningens möjligheter.
 
I programserien "OS-historia" från 2008 grävde journalisten Håkan Sandblad tillsamman med höjdhopparen Stefan Holm fram ett av Sven Jerrings rekonstruerade sportreferat.
 

 
Illusionen av en miljö kan skapas i radio av skickliga tekniker och programmakare. Men får man göra så? Är en lögn alltid bara en lögn?
 
Lämna gärna en kommentar och tala om vad du tycker!

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".