Syrier eller syrian?

Publicerat: måndag 27 augusti 2012 kl 10:19 2 kommentarer

Stefan Löfven aspirerar på att bli statsminister efter valet 2014. Som sådan gäller det behärska fler områden än näringspolitik och hans sommartal i Vasaparken i går visar att det är en bit kvar.

Precis som Fredrik Reinfeldt gjorde i sitt sommartal inledde Löfven med att tala om utvecklingen i Syrien och avslutade med orden: "Se till att det syrianska folket får gå ut i demokratiska val, se till att det syrianska folket får leva sina liv i fred och frihet."

Syrianska folket? Syrianer är som bekant en kristen folkgrupp med rötter i flera olika länder i Mellanöstern och där en stor grupp kom till Södertälje på 70-talet. En del kallar sig assyrier.

Människor som bor i Arabrepubliken Syrien kallas syrier.

Om det var Löfven som sade fel (två gånger dessutom), eller det stod fel redan i manuskriptet framgår inte av den skrivna version av talet som finns på Socialdemokraternas hemsida. Där finns varken ordet syrier eller syrianer med i texten. (För den som vill höra finns passagen drygt fem minuter in i talet, på samma hemsida.)

Behöver Löfven vidare fördjupning i ämnet kan han säkert vända sig till Socialdemokraternas egen riksdagsgrupp. Där återfinns både Ibrahim Baylan och Yilmaz Kerimo, två av Sveriges runt 100 000 syrianer/assyrier.