Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Fördjupar dagens stora händelser i Sverige och världen.

"Jag började tänka på alternativet till att utlämnas"

Publicerat torsdag 22 september 2016 kl 15.54
"En stor sten lyftes från mina axlar"
(9:39 min)
Chary Annamuradov.
1 av 2
Chary Annamuradov är tillbaka i Sverige efter att ha suttit fängslad i Vitryssland. Foto: Philip Ramqvist.
Chary Annamuradov
2 av 2
Chary Annamuradov var efterlyst av Turkmenistan. Foto: Philip Ramqvist

Den svensk-turkmenske journalisten Chary Annamuradov greps när han var på besök i Vitryssland i somras och fängslades i Minsk – internationellt efterlyst av sitt hemland Turkmenistan för sina journalistiska avslöjanden om landet.

Nu berättar han om hur det var att leva två månader i ett vitryskt fängelse, under konstant hot om att utlämnas till Turkmenistan.

– Jag tänkte att om jag märker att de börjar utlämna mig till Turkmenistan. Att de ska börja tortera mig då. Jag började tänka på alternativet. Jag ville inte att Turkmenistan skulle tortera min kropp och förnedra mig. Jag började tänka om. Jag började tänka på alternativet.

Vad var alternativet?

– Alternativet var att jag skulle ta livet av mig.

Det var efter ett avslöjande om narkotikasmuggling mellan Afghanistan och Turkmenistan som han hamnade på myndigheternas svarta lista, säger Chary Annamuradov.

– Jag var aktiv journalist från början när vi fick självständighet år 1991. Jag och en turkisk journalist gjorde ett reportage. En kammaråklagare körde med jeep och hämtade varje vecka 700-800 kilo heroin eller crack vid gränsen. Vi upptäckte det och fick stora problem.

I Vitryssland sattes han i en liten cell, avskuren från omvärlden, och under konstant press att bli utlämnad, berättar han.

– Fängelset var 25 kvadratmeter stor, ibland 23 personer, ibland 13 personer. Med trevåningssängar som vi ibland skiftade med varandra när människor brukade komma. Mina cellkramrater sa att jag pratar i sömnen, har mardrömmar, vi förstår inte vad du säger. De brukade ofta väcka mig.

Efter en och en halv månad i fängelse kom personal från svenska ambassaden och berättade att han inte skulle utlämnas till Turkmenistan.

– Hon sa att de inte hade kunnat komma tidigare. Nu hade de fått ett erkännande på att jag var svensk medborgare och att jag inte ska utlämnas till Turkmenistan. Efter det lugnade jag ner mig.

– Jag gick direkt in i cellen, la mig på golvet och sov. På golvet. Tolv timmar. På stengolvet.

För en dryg vecka sedan landade Chary Annamuradov på Arlanda, och chocken över fängslandet börjar lägga sig, säger han.

– Nu börjar livet komma tillbaka. Jag kunde inte sova tre-fyra dagar. Men nu börjar sömnen komma tillbaka. Men jag vaknar klockan två, när vi skiftade i sängen.


Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".