Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Berättar vad som händer i Sverige och världen med extra koll på det som berör unga människor.

Ny handlingsplan för tolkar i Afghanistan

Publicerat onsdag 17 juli 2013 kl 13.29
"Tolkarna är så trygga som de kan vara på plats i Afghanistan"
(11 min)
Försvarsmaktens Insatschef Anders Silwer. Foto: Janerik Henriksson/Scanpix

Om ett år ska merparten av våra svenska trupper lämna Afghanistan när NATO avslutar sitt uppdrag i landet. Men det här oroar de afghanska tolkarna som jobbat för försvarsmakten genom ett bemmaningsföretag och som nu är oroliga för sin säkerhet i landet.

Tolkarna har sökt asyl i Sverige eftersom de menar att hotbilden mot dem är hög och att deras säkerhet inte längre kan garanteras i Afghanistan. Och i våras gick Försvarsmakten ut och krävde tydligare riktlinjer för hur de ska hantera en asylansökan från de 25 tolkarna. Frågan väckte stor uppmärksamhet och Försvarsmakten bildade med departement och Migrationsverket en arbetsgrupp för att kunna lösa problemet som utformade en så kallad Karriärväxlingsplan.

Planen gäller dock enbart den tredjedel av tolkarna som är anställda direkt av Försvarsmakten.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".