Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Här hör du de senaste nyheterna, men vi nöjer oss inte där. Vi tar nyheterna djupare.

Ordet neger får inte strykas i Ture Sventon

Publicerat fredag 21 januari 2011 kl 05.40
Ordet "neger" får inte strykas i Ture Sventon
(7:44 min)

Hur mycket får man redigera i ett konstverk? I dagarna var en nyutgåva av Åke Holmbergs bok om Ture Sventon i Paris planerad. Men beskrivningarna av Jean som en "neger med glänsande ansikte" eller "den blänkande negern" var för mycket för förlaget som ville redigera texten. Men till det sade Sveriges författarförbund nej. Debatt mellan Cecilia Nilsson, publicistisk chef på förlaget Rabén och Sjögen och ordföranden i Författarförbundet Mats Söderlund.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".