Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Kveenin kielelle kielioppi

Publicerat tisdag 14 januari 2003 kl 09.11
Norjassa kveenin kieli elää pientä renessanssia. Vaikka äidinkielenään kveeniä puhuvia asuu Ruijan rannoilla enää kourallinen, on viime vuosina saatu aikaan muun muuassa ensimmäiset kveenin kielellä kirjoitetut kaunokirjalliset tekstit. Nyt meänkieltä lähellä olevalle kveenille ryhdytään laatimaan myös omaa kielioppia.
Norjassa on 80-luvulta alkaen kasvanut nuori polvi, joka on saanut oppia esivanhempien kieltä koulussa. Kodeissa meän kieltä lähellä olevan kveenin puhuminen lakkasi jo 60-luvulla, äidinkielenä sitä puhuvat enää vanhukset. Silti kveeni elää nyt rensanssia, viime vuosina kveeni on muuttunut puhutusta myös kirjoitetuksi kieleksi, kertoo Tromssan yliopiston suomenkielen professori Anna-Riitta Lindgren Sisuradiolle. Kielioppia kveenillä ei kuitenkaan ole, sellainen on nyt määrä laatia Tromssan yliopistossa professori Lindgrenin johdolla. Kveenin kielellä ei Norjassa ole vähemmistökieliasemaa, kuten suomella ja meänkielellä Ruotsissa. Asiasta kuitenkin keskustellaan, Tukholman yliopistossa tehdään parhaillaan Norjan valtion pyynnöstä selvitystä siitä, onko kveeni suomen murre vai oma kielensä. (SR Sisuradio/Hki)
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.