Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Koulun suomen opetus kuntien mielivallan varassa

Julkaistu onsdag 28 oktober 2009 kl 15.20
Juhani Vuorinen

Ruotsin kunnat tulkitsevat mielivaltaisesti uusia suomen kielen äidinkielenopetusta koskevia sääntöjä.

Osissa kunnista opetusta tarjotaan myös sellaisille oppilaille, jotka eivät osaa entuudestaan lähes lainkaan suomea - toisissa taas ei.

Tämä ilmenee Norrköpingissä suomen opettajana toimivan Juhani Vuorisen kartoituksesta.

 - Lähetin kyselyt 30 kuntaan ja kysyin muun muassa, että kuinka ummikoiden opetus on järjestetty tai järjestetäänkö sitä ollenkaan ja onko sitä ylipäätään kunnissa. Noin 15 kuntaa vastasi ja niistä puolessa oli näitä vasta-alkaja ryhmiä, eli toisissa kunnissa annetaan ummikoille mahdollisuus ja toisissa ei, kertoo Juhani Vuorinen.

Suomen opettaja Juhani Vuorisen selvityksen mukaan esimerkiksi Botkyrkassa, Eskilstunassa ja Karlstadissa tarjotaan suomen opetusta myös oppilaille, jotka eivät entuudestaan osaa suomea lähes lainkaan. Näin vaikka äidinkielenopetusta säätelevässä peruskouluastetuksessa yksi edellytys opetukseen pääsylle on edelleen, että oppilaalla on perustiedot kielessä. Viime syksystä lähtien ei kuitenkaan enää vaadita, että suomen on oltava oppilaan päivittäinen seurustelukieli. Osissa kunnista katsotaan kuitenkin, että perustietovaatimus sotii sääntöuudistuksen tarkoitusperiä vastaan. Tätä mieltä oltiin myös Vuorisen omassa kunnassa Norrköpingissä:

- Meidän äidinkielenopetuksesta vastaava rehtori tulkitsi tämän oppilaille myönteisesti, eli vaikka siinä oli muotoiluja, jotka olivat ristiriidassa toistensa kanssa niin hän tulkitsi sen niin, että oppilaiden ei tarvinnut osata suomea ollenkaan. Hän ajatteli siinä vielä sitä, että jos jatkettaisiin tämän uudistuksen jälkeen aivan niin kuin ennenkin, eihän sitä uudistusta olisi silloin tarvittu!

Toisen tulkinnan tekevät esimerkiksi Nacka ja Malmö. Ja nyt myös Norrköping on muuttamassa kantaansa ja lukeutumassa tiukan tulkinnan joukkoon:

- Kun raatihuoneella huomattiin, että tälläisiä vasta-alkajien ryhmiä on olemassa niin nyt syksyksi tuli sellaiset ohjeet, että vanhat ummikkoryhmät saa pitää mutta uusia ei saa perustaa. Siinähän huomattiin, että näin voi säästää rahaa.

Juhani Vuorinen vaatii mielivaltaiseen tilanteeseen muutosta:

- Käytäntö eri kunnissa on niin sekava, että siihen täytyisi joku ratkaisu tulla ja yhtenäiset säännökset, jotka koskisivat koko maata.

SR Sisuradio/ Kaisa Vuonokari
kaisa.vuonokari@sr.se

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".