Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Saamen kielenhuoltotyötä yhdistetään

Julkaistu söndag 24 januari 2010 kl 08.00

Ruotsin, Suomen ja Norjan saamelaiskäräjät suunnittelevat kielenhuoltotyönsä osittaista yhdistämistä. Asiasta kertoo Saameradio. Yhteistyö koskisi esimerkiksi sanakirjatyötä ja uusien, saamenkielisten termien kehittämistä, kertoo Ruotsin saamelaiskäräjien puheenjohtaja Sara Larsson.

- On turhaa, että kolmessa maassa tehdään samaa työtä, sanoo Ruotsin saamelaiskäräjien puheenjohtaja Sara Larsson.

Saamelaiskäräjien tekemään kielityöhön kuuluu muun muassa uusien termien kehittäminen ja sanakirjatyö - suurin piirtein samat asiat kaikissa kolmessa maassa, Ruotsissa, Suomessa ja Norjassa.

Siksi saamelaiskäräjien yhteistyöelin SPR ehdottaakin, että käräjät yhdistäisivät kielenhuoltotyönsä. Käytännössä tämä voisi merkitä sekä yhteisiä työntekijöitä että yhteistä taloutta ja sitä kautta säästöjä. Asiassa lähdetään liikkeelle tekemällä esitutkimus, Sara Larsson kertoo.

- Teemme esitutkimuksen seuraavan puolen vuoden kuluessa. Minä näen, että resursseja voisi yhdistää.

SR Sisuradio/Tiina Laitila Kälvemark, Anna Sunna (SR Sameradion)
uutiset@sr.se  

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".