Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Suomalaisten kohtelu Ruotsissa surettaa Thorsia

Julkaistu måndag 7 mars 2011 kl 16.17
Ullenhag: Ruotsilla on opittavaa Suomelta
(1:58 min)
Suomen maahanmuutto- ja eurooppaministeri Astrid Thors ja vähemmistöministeri Erik Ullenhag. Kuva: Pasi Myöhänen / Sisuradio

Suomen suurlähetystössä Tukholmassa pidettiin maanantaina seminaari, jossa pohdittiin suomen kieltä Ruotsissa ja Ruotsin kieltä Suomessa.  Paikalla oli Ruotsin vähemmistöministeri Erik Ullenhag ja Suomen maahanmuuttoministeri Astrid Thors, jonka suomen kielen lähihistoria Ruotsissa tekee surulliseksi.

- Tuntuu suoraan sanoen surullliselta. Olen itsekin kohdannut esimerkkejä, joissa isovanhemmilla ja lastenlapsilla ei ole yhteistä kieltä. Puhumattakaan siitä mitä Klaus Härön filmit kertovat: ettei saanut puhua suomen kieltä. Se on hyvin surullinen tarina.

Näin kommentoi Suomen maahanmuutto- ja eurooppaministeri Astrid Thors sitä kuinka Ruotsin assimilaatiopolitiikka on riistänyt äidinkielen lukemattomilta ruotsinsuomalaisilta. Ruotsin vähemmistöministeri Erik Ullenhag myönsi, että Ruotsilla on Suomelta opittavaa siinä kuinka vähemmistökieli ja kulttuuri turvataan:

- Suomenruotsalainen vähemmistö ja ruotsin kieli Suomessa on ollut pitkän ajan kuluessa elävämpää. Ruotsissa oli pitkään vallalla assimilaatiopolitiikka, jonka mukaan suomen kieltä ei kuulunut puhua, eikä kulttuuria vaalia. Suomi on ollut tässä Ruotsia edellä ja meillä on paljon opittavaa.

Astrid Thors antoi käytännön esimerkkejä siitä mitä Ruotsi voisi Suomelta oppia:

- Nyt Ruotsissa ollaan siinä vaiheessa, että täytyy katsoa miten palveluja järjestetään käytännössä ja huomioidaan mitä tarvitaan. Sen lisäksi Suomessa on kielikylpy-metodi kehittynyt hyvin, juuri suomen kielen elvyttämiseksi Ruotsissa kielikylpy voisi olla erittäin tärkeää.

Seminaariyleisön ministereille esittämissä kysymyksissä esille nousivat äidinkielenopettajien koulutuksen, ja muun kielenopetuksen puutteet. Mutta myös lasten ja nuorten oman kiinnostuksen puute vähemmistökielen opiskeluun on vaikea ongelma. Vähemmistöministeri Erik Ullenhag uskoo, että kiinnostus kielen opiskeluun nousee sitä mukaa kun ruotsinsuomalaisvähemmistön arvostus Ruotsissa kasvaa, asiasta käydyn keskustelun avulla.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.

Käyttäjäkommentit

Nedanstående kommentarer kommer från användare och är inte en del av det redaktionella innehållet. I och med att du skickar in en kommentar bekräftar du också att du accepterar Alla olevat kommentit ovat sverigesradio.se-sivuston käyttäjiltä, ne eivät ole osa toimituksellista sisältöä. Kommentit moderoidaan jälkikäteen. Kun lähetät kommentin vahvistat samalla, että hyväksyt Sveriges Radion kommentointisäännöt.
Du kan kommentera anonymt. Vill du inte uppge din e-post kan du därför skriva in en påhittad t ex ”intejag@example.com”

Näytä lisää
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".