Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Romanin kielen opiskelijoista pula

Julkaistu torsdag 14 april 2011 kl 15.22
Kurssi viedään sinne missä on opiskelijoita
(1:32 min)

Romanin kielen akateeminen koulutus on uhattuna, jos lisää opiskelijoita ei saada ensi vuonna. Vielä ensi vuonna romanin opintoja voi suorittaa yliopistotasolla, mutta opiskelijoita on vieläkin liian vähän jotta koulutus kannattaisi.

Kurssia yritetään nyt järjestää eri paikkakunnilla, jotta sille löydetään lisää opiskelijoita, kertoo Linköpingin yliopiston Eva Carlestål.

- Olemme ajatelleet että kurssi jatkuu ensi vuonna, mutta ei syyslukukaudella, vaan kevätlukukaudella, eli keväällä 2012, sanoo Eva Carlestål.

Koska opiskelijat eivät ole saapuneet laumoittain, vie Linköpingin yliopisto siis romanin kurssiaan sinne missä opiskelijoita ehkä on, eli Malmöhön tai Lundiin, Eva Carlestål jatkaa.

Linköpingissä on voinut parin vuoden ajan opiskella romania 15 korkeakoulupistettä, eli puolen lukukauden verran. Kurssi kehitettiin sen jälkeen kun Linköpingin yliopisto sai vastuun kielestä ja erityiset määrärahat romanin kurssien kehittämiseen.

Linköpingin yliopisto sai vuonna 2006 vastuun romani chibistä kun yliopistot jakoivat keskenään vastuun pienistä kielistä. Samalla vastuu jiddishistä annettiin Lundin yliopistolle. Yliopistot saivat hallitukselta puolitoista miljoonaa kruunua koulutusten aloittamiseen, mutta tavoitteena on koko ajan ollut että koulutukset aloittamisen jälkeen kantavat taloudellisen painonsa, eli että opiskelijoita on tarpeeksi jotta kurssit ovat kannattavia.

Ensimmäistä puolentoista miljoonan kruunun määrärahaa on vielä jäljellä sen verran että kurssi voidaan järjestää pari kertaa, mutta sen jälkeen ei kurssin tulevaisuudesta ole takeita, jos opiskelijoita ei löydy huomattavasti enemmän.

Romanin koulutuksen kehittämisestä alkeiskurssia pidemmäksi ei edes olla Linköpingissä keskusteltu, koska jopa perustason opiskelijoita on ollut liian vähän. Yhteistyöstä muiden opinahjojen kanssa on myös keskusteltu, kuten Uppsalan yliston ja Södertörnin korkeakoulun, missä on romanien kulttuurin tai historian kursseja, kertoo Eva Carlestål.

Juuri kielensä opiskelemisesta kiinnostuneiden romanien löytäminen on erityisen vaikeaa, koska monilla romaneilla ei ole yliopisto-opintoihin tarvittavaa lopputodistusta, uskoo Linköpingin yliopiston Eva Carlestål. Romaniaktiivi Ossi Borg uskoo tämän olevan osaselitys, mutta sanoo että romaninkurssi ei kiinnosta esimerkiksi Suomen romaneja, koska liian vähän opetuksesta tapahtuu Suomen romanien kaalemurteella:

- Se riippuu ihan siitä millä kielen murteella kurssi järjestetään, koska vaikka me olemme romaneita yhdessä vähemmistönä, niin silti emme ole sama. Meillä on kokonaan eri kieli.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".