Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Studio Sisu 11.6.2013

Kielikonferenssissa esiteltiin välineitä kielten säilymiseen

Publicerat tisdag 11 juni 2013 kl 15.28
Koulutuspolitiikka on laitetta uusiksi, epäilee professori Johanna Laakso. Foto: Janerik Henriksson / Scanpix

Eldia on kansainvälinen projekti, joka tutkii monikielisyyttä ja vähemmistökieliä. Wienissä Itävallassa pidettiin projektin kaksipäiväinen päätöskonferenssi jossa esiteltiin hankkeen aikana saavutettuja tuloksia.

Professori Johanna Laakso tutkii suomalais-ugrilaisia kieliä Wienin yliopistossa. Hän on ollut mukana kansainvälisessä Eldia-projektissa.

- Nyt päättyvän hankkeen tuloksiin kuuluu ennen muuta Euroopan kielellisen monimuotoisuuden barometri eli mittari jolla voidaan havainnollistaa kielen tilaa ja miten elinvoimainen kieli on, sanoo Johanna Laakso.

Professori Laakso toteaa kuitenkin, että asia on monipiippuinen koska kielillä on aina erilaisia käyttöjä ja erilaisia olomuotoja. Barometri on käytännössä hämähäkki-mallinen diagrammi, jonka avulla havainnollistetaan millä alueilla kieli on vahvempi ja millä alueilla heikompi. Tutkijoiden ajatuksena on ollut, että mallia voisivat käyttää niin itse kielen puhujat kuin myös poliitikot ja päättäjät, jotka suunnittelevat kieltä tukevia ja ylläpitäviä toimenpiteitä.

- Mallista näkee selkeästi, millä alueilla kieli tarvitsee tukea, sanoo Johanna Laakso.

Professori Johanna Laakso ei pidä Internet-aikakautta uhkana vähemmistökielille, päin vastoin.

- Ihmiset ovat liikkuvia ja asuvat kaikkialla ja monet haluaisivat kuitenkin pitää yllä identiteettiään ja kieltä myös muualla kuin perinteisellä alueellaan. Tässä moderni teknologia voi itse asiassa tulla todella tärkeäksi apukeinoksi. Tämä tarkoittaa ennen kaikkea kielipoliittisten päättäjien kannalta sitä, että tietyt asiat kuten koulutuspolitiikka pitää miettiä aika lailla uusiksi, toteaa Johanna Laakso.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".