Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Fosterlandet - Isänmaa kertoo sotalapsen perhetragedian

Julkaistu söndag 2 november 2014 kl 06.00
Stockholms Stadsteater Tukholman kaupunginteatteri fosterlandet
Anna Takanen siirtyy Tukholman kaupunginteatterin johtajaksi. FOTO: Tuomas Ojala

Fosterlandet - Isänmaa on Göteborgin kaupunginteatterin tämän kauden suuri satsaus, joka perustuu ohjaaja Anna Takasen suvun tarinaan. Lucas Svenssonin kirjoittama eeppinen näytelmä kertoo suomalaisperheestä, joka joutuu toisen maailmansodan aikana lähettämään toisen pojistaan sotalapsena Ruotsiin.

Ohjaaja Anna Takanen sanoo olevansa nyt kypsä kertomaan sukunsa tarinan. Hänen kertoo isänsä olevan melko tyypillinen suomalainen matcho, joka ei halunnut kertoa tarinaansa. Lopulta teatteria opiskellut 25-vuotias Anna Takanen kohtasi isänsä kysymyksillään ja kertoi tämän henkisen perinnön vaikuttavan myös häneen.

Isä ja tytär tekivät automatkan Suomeen ja vierailivat muun muassa rajalla, missä Takasen isoisä kaatui toisessa maailmansodassa. Lucas Svenssonin käsikirjoitus ei kuitenkaan ole dokumentäärinen, vaan ainoastaan perustuu tositapahtumiin.

Naisten kertomusta sodasta ei olla tuotu näyttämölle aiemmin

Kotirintaman taistelua Suomen sodissa ei olla juurikaan kuvattu näyttämötaiteessa. Isänmaa on ennen kaikkea kuvaus naisten osasta toisessa maailmansodassa, sanoo näytelmän suomentanut Anna Takasen serkku ja tarinan päähenkilön veljentytär Päivi Storgård.

Anna Takanenkaan ei muista nähneensä, että kotirintaman kuvausta olisi dramatisoitu aiemmin. Hän kuitenkin lisää, että tarinassa on monia kerroksia ja klassisia draaman aiheita kuten ihmisten pakeneminen, perheen hajoaminen ja jälleennäkeminen.

Ruotsinsuomalaisten tarina

Isänmaan ensi-ilta on Göteborgissa 20. helmikuuta. Anna Takanen toivoo, että mahdollisimman moni ruotsinsuomalainen löytäisi paikalle. Hän uskoo kaikkien voivan samastua näytelmän teemoihin. Näytelmä ei ole pelkkä sotalapsikuvaus, vaan sisältää myös laajaa ruotsinsuomalaisyleisöä koskettavia teemoja kuten työperäinen maahanmuutto, isän ja tyttären suhde sekä äidin rooli.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".