Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Keski-Ruotsin Sisuradio

Cate kutsui kerjäävän naisen perheineen päivälliselle

Julkaistu onsdag 29 oktober 2014 kl 14.30
Cate: "Haluan näyttää että Ruotsissakin on ihmisiä jotka haluaa avata ovensa"
(11 min)
Vellan perhe pöydässä. Fint uppdukat för familen jfrån Bulgarien. Kuva/Foto: Oili Tuomenoja
1 av 2
Vellan perhe pöydässä. Fint uppdukat för familen från Bulgarien. Kuva/Foto: Oili Tuomenoja
Vella kerjäämässä kaupan ulkopuolella. Vella tigger utanför en närbutik. Kuva/Foto: Oili Tuomenoja
2 av 2
Vella kerjäämässä kaupan ulkopuolella. Vella tigger utanför en närbutik. Kuva/Foto: Oili Tuomenoja

Västeråsilainen Cate Larsson on tutustunut Vellaan, jonka hän näki yhtenä päivän kerjäämässä lähikauppansa oven pielessä. Sisuradio pääsi mukaan kun Cate kutsui koko perheen kotiinsa syömään.

Ruotsiin on tullut ja tulee kaiken aikaa yhä enemmän kerjäläisiä. Etupäässä he tulevat Romaniasta ja Bulgariasta. Maat kuuluvat EU:hun, eli kansalaisilla on oikeus oleskella toisessa EU-maassa kolme kuukautta. Kunnilla on velvollisuus auttaa äärimmäisissä hätätapauksissa, mutta kerjäävillä ihmisillä ei kuitenkaan ole oikeutta pitempiaikaiseen toimeentulotukeen.

Västeråsissa, niinkuin monessa muussakin kunnassa, kerjäläisten avustamisesta on tullut ongelma. Kunta on todennut että apua tarvitsevien lisääntyminen heikentää kunnan omien kodittomien tuen saantia.

Caten luo syömään tulleeseen perheeseen kuuluu isoäiti, isä, äiti ja kaksi kouluikäistä lasta, Sara viidesluokkalainen ja Svetomiri kolmasluokkalainen. Äiti Vella Milanova istuu päivittäin erään ruokakaupan ulkopuolella.

"In Bulgaria, not much, nothing. In Västerås - much."

Bulgarian kartasta löysimme heidän kotipaikkansa. He tulevat Vidinistä, Bulgarian luoteisnurkasta. Keskustelu päivällisvieraiden kanssa onnistui kun Cate oli keskinyt, että taulutietokoneessa oli käännösohjelma. Sen avulla hän pystyi vieraansa myös kotiinsa kutsumaan.

"Ihana jos jollain tavalla voi antaa toisille iloa. Mä tykkään hirveesti, tää ei oo mulle mikään vaiva. Kaikki tykkää että pitää antaa ja pitäis jotain tehdä, mutta kuinka moni sitten tekee?"

Tämä Bulgarian romaniperhe saa kerjäämällä keskimäärin 200-300 kruunua päivittäin ja siitä suurin osa menee bensiiniin, auton lämmitys kuluttaa polttoainetta. Vella sai kysyä myös meiltä asioita ja eniten hän oli ymmällään - miksi täällä naimisissa olevilla naisilla on kaksi sormusta, heillä kun on vain yksi.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".