Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Kielipuoli sunnuntaisin 16.00 - 17.00

#Kielipuoli pyörittelee sattuvia sanoja menneisyydestä

Julkaistu söndag 15 november 2015 kl 11.00
Dennis Malinovskiij Karlsson gestaltar smedjegesällen Daniel Schultz som levde på 1600-talet i Eskilstuna. Iförd yllekläder och hatt står han vid smedjan på Radermachergatan. Foto: Annizeth Åberg/Sveriges Radio
1 av 2
Seppäkisälli. Foto: Annizeth Åberg/Sveriges Radio
Gamla böcker på rad. Foto: Johanna Iggsten/Sveriges radio
2 av 2
Vanhoja sanoja, vanhoissa kansissa. Foto: Johanna Iggsten/Sveriges radio

Marraskuun puolessä välissä kertovat Kielipuolen kielenhuoltajat "pillata"-sanasta, Pentti pakinoi ruoasta ja Huovilan kielipiirroksia on nyt kerätty kansiin. Muun muassa!

- Ammoiset kalevalaisvivahteiset sanat mäkimade ja pötkylähukka eivät kuulu kovin monen sanavarastoon enää. Niistä tuskin arvaa edes että kyseessä on kyykäärme. Juha Jyrkäs on käyttänyt kirjassaan Unen aika suuren joukon matelijoita tarkoittavia sanoja. Ehkä jonkin näistä voisi ottaa käyttöön uudelleen.

- Norrtäljen ja Tukholman Kalevais-seurat ovat tutustuneet vasta ilmestyneeseen loitsukirjaan ja löytäneet sieltä hyviä sanoja uusiokäyttöön.

- Kielipuolen pakinoijan Markku Huovilan kekseliäät kielipiirrokset Kieliviesti-lehdestä vuosilta 2001-14 on kerätty kirjaksi. Huovila kertoo miten oivallukset syntyvät.

- Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Henna Leskelä selvittävät muunmuassa pillata/pillattaa-sanan merkitystä.

- Muusikko ja suomen opettaja Pentti Salmenrannan pakina on ruokaisa piirakoineen ja munavoineen.

Juontajana Merja Laitinen.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".