Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Kielipuoli

#Kielipuoli: Visan monet kielet

Julkaistu onsdag 20 januari 2016 kl 17.00
LOL ei tarkoita, että oikeasti naurattaa
(2:59 min)
Visa pohtii lyhenteitä. Kuva: Kirsi Blomberg Sveriges Radio
Lukiolainen Visa Penttinen pohtii lyhenteitä. Kuva/Foto: Kirsi Blomberg SR Sisuradio

Lukiolaisen arkeen kuuluu monenlaisia kieliä. Opettajan kanssa pyritään muodolliseen kieleen. Kavereiden kanssa juttelu on rennompaa. Sosiaalisessa mediassa on oma kielimaailmansa, josta vanhemmat eivät välttämättä tiedä mitään.

Visa Penttinen käy Helsingin Eurooppalaista koulua. Tunnilla ja kavereitten kanssa hän käyttää eri tyylejä puhuessaan ja kirjoittaessaan.

Yksi selvä ero on lyhenteiden käyttö. Tunnilla opettaja ei varmaan ymmärtäisi seuraavia lyhenteitä:

Btw, Tbh, Mrw, Mfw, Gg, Gj, Gl, Ttyl, Brb, Afk, 2morrow, 2day, Lmao, Lol, Hbu, Stg, Cya, Rekt.

Myös musiikki vaatii oman sanastonsa. Usein omat vanhemmat eivät ymmärrä, mistä nuori puhuu, kun kyseessä ovat tarkat tyylilajimääritelmät kuten:

House, Electro, Brostep, Future House, Drum 'n' Bass.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".