Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Malmö tarvitsee vanhustenhuoltoa suomeksi

Julkaistu måndag 4 april 2016 kl 06.15
"Äidinkieli on kaikille vahvempi"
(4:08 min)
Katarina Pesonen on vielä nuori eläkeläinen.
Katarina Pesonen on vielä nuori eläkeläinen. Foto: A-L Hirvonen Nyström SR Sisuradio

Malmön vanhimmat ruotsinsuomalaiset asukkaat tarvitsevat vanhustenhuoltoa äidinkielellään eli suomeksi. Tämä käy ilmi kunnan tekemästä kartoituksesta. 

Kaikki yli 65-vuotiaat Suomessa syntyneet malmöläiset ovat saaneet mahdollisuuden vastata kysymyksiin suomen kieleen liittyvistä tarpeistaan. Yksi heistä on Katarina Pesonen. 

– Toistaiseksi tulen vielä itsekseni toimeen. Mutta varmasti tulee se aika, jolloin tarvitsisin tätä vanhustenhoitoa, hän sanoo.  

Katarina Pesonen on Malmössä asuva eläkeläinen. Hän on nuorekas ja hyväkuntoinen, eikä tule tarvitsemaan vanhustenhuoltoa vielä moneen vuoteen. Mutta kun se päivä koittaa, hän toivoo saavansa apua omalla äidinkielellään, suomeksi.

– Kun vanhentuu, niin alkaa tämä viimeksi opittu kieli huononemaan. Tietysti äidinkieli on kaikille vahvempi. 

Lähes kolmesataa vastausta

Malmön kunta liitettiin suomen kielen hallintoalueeseen tammikuussa 2015. Kunta päätti yhdessä suomenkielisen neuvonpitoryhmän kanssa tehdä kartoituksen vanhempien ruotsinsuomalaisten malmöläisten tarpeista. Kysely lähetettiin kaikille Suomessa syntyneille yli 65-vuotiaille malmöläisille eli 674 henkilölle. 

Kyselyyn vastasi 287 henkilöä (42,5 prosenttia). Kolmasosa vastaajista sanoi, että heillä on tarvetta käyttää suomen kieltä vanhustenhuollossa, kertoo kartoituksen projektisihteeri Hillevi Veibäck. 

Det finns ett behov av äldreomsorg på finska. 

Suomenkielisen henkilökunnan lisäksi myös muut kieleen ja suomalaisuuteen liittyvät asiat ovat tärkeitä Malmön ikääntyvälle ruotsinsuomalaiselle väestölle. Noin 40 prosenttia vastanneista on sitä mieltä, että suomalainen kulttuuri, musiikki, kirjallisuus ja ruoka ovat tärkeitä.

Oma osasto?

68-vuotias Katarina Pesonen ei vielä pitkään aikaan usko tarvitsevansa hoitoa tai apua arjessa. Hän kuitenkin toivoo, että Malmöhön vähitellen perustetaan suomenkielinen vanhustenosasto.

– Viimeistään sitten kun minä olen kahdeksankymmentä vuotta, Pesonen nauraa. 

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".