Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Iltapäivä

Runoilija Solja Krapu: "Uuteen kieleen pitää rakastua sen oppiakseen"

Julkaistu tisdag 12 april 2016 kl 14.30
"Ensin välissä on kelmu, mutta jossakin vaiheessa kielen saa oman kehoon"
(12 min)
Solja Krapu
Runoilija Solja Krapu. Foto: Hanna Lindberg SR Sisuradio

Runoilija Solja Krapu sanoo kielen oppimisen ehtona olevan rakkauden opittavaan kieleen. Runous on hänen mielestään oiva tapa kertoa uudella kielellä arjesta ja siihen liittyvistä tunteista.

Monet Ruotsiin muuttavat aloittavat kielenoppimisen oman runouden kautta. Siihen voi yhdistää sekä arjen havaintoja, että kaipuuta esimerkiksi kotimaahan.

Uuden kielen jano

Solja Krapu muistaa aikoinaan Ruotsiin tullessaan rakastuneensa ruotsin kieleen. Hän pitää tunnetta avaimena uuden kielen oppimiseen. Siinä pitää olla mukana onnen tunne.

Krapu muistuttaa myös, että kieltä pitää käyttää, sillä muuten sen unohtaa. Itse hän unohti suomen kielen Ruotsissa asuessaan lähes täydellisesti. Solja ja hänen isosiskonsa muuttivat Ruotsiin Suomesta neljäkymmentä vuotta sitten, ilman vanhempia. Solja Krapu oli tuolloin viisitoistavuotias.

– Heti, kun meillä tuli siskoni kanssa puheeksi esimerkiksi kouluasiat, vaihdoimme kielen ruotsiin. Minulla oli myös palava halu oppia tämä uusi kieli, Krapu muistelee.

Takaisin suomen kieleen

Solja Krapu sai sittemmin paljon keikkatöitä Suomessa svenska.nu -hankkeen seurauksena. Mutta ehkä ratkaisevinta oli sittenkin rakastuminen suomalaiseen mieheen. Rakkaus suomen kieleen syttyi siinä samalla.

Krapu aikoo Euroopan komission kieltä ja moninaisuutta käsittelevässä tilaisuudessa kertoa omasta matkastaan suomen kielestä ruotsin kieleen ja takaisin. 

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".