Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Mirella Hautala: Oon vähän kuin Remu Aaltonen, mutta suomeksi!

Julkaistu måndag 2 maj 2016 kl 13.15
”Mä olisin kuollut, jos en harrastais taidetta"
(39 min)
Mirella Hautala
Muusikko Mirella Hautala. Foto: Anni Emilia Alentola SR Sisuradio

Muusikko Mirella Hautalan yhtye NEJ julkaisee samaa nimeä kantavan albumin toukokuun puolivälissä. Hautalalle ei-sana ei kuitenkaan ole aina se helpoin sanoa.

NEJ-yhtyeen musiikki on bassovetoista, postpunkiksikin kutsuttua ja tummasävyistä. Kappaleiden nimet ovat ruotsiksi, mutta kappaleissa on paljon suomea.

Osittain sanoitusten takana ovat Hautalan ruotsinkieliset bändikaverit, joiden lauseet Hautala on vapaasti kääntänyt.

– Mä oon vähän kuin Remu Aaltonen, mutta suomeksi, Hautala naurahtaa.

Pakko oppia myös ei-sana

Hautala on ehtinyt olla lähivuosina mukana monessa. Hänet on voinut nähdä muun muassa Laulu koti-ikävästä -elokuvassa, ja hän on myös soittanut keikkoja Kuutamo-orkesterin kanssa. Ja Hautala ei ole vain muusikko, vaan hän tekee myös muita taideprojekteja.

Onko NEJ-nimisen yhtyeen solisti sitten ylipäätään enemmän joo- vai ei-tyyppi?

– Nyt on niin paljon valinnanvaraa, että on pakko oppia sanomaan ei, Hautala sanoo.

NEJ -yhtyeen uusin levy julkaistaan 11. toukokuuta.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".