Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Kielipuoli

#Kielipuoli keräsi kamalia sanoja

Julkaistu söndag 8 maj 2016 kl 16.15
Hanna läser fula ord
1 av 2
Kamalia sanoja tekstissä?
Fullmåne bakom träd
2 av 2
Kamalat sanat, pimeyden voimat Foto: Brennan Anderson/Flickr/CC BY 2.0

Kun Pentti Salmenranta pakinoi siitä, kuinka Turun sanomat oli kysynyt suomalaisilta kirjailijoilta suomen kamalimpia sanoja, pyysimme Kielipuolen kuuntelijoilta heidän kamalia sanojaan.

Suomalaisista kirjailijoista monet ottivat esiin hienostelevat sivistyssanat ja hämärät kapulakielen ilmaisut kuten sidosryhmäportaali tai tuottavuusloikka.

Suomen kielessä kovin vilkkaasti käytetty naisen sukupuolielintä kuvaava kirosana v-i-t-t-u tuli esiin kirjailijoiden luettelossa kamalista sanoissa sillä tavalla, kun emätin-sanalle on keksitty vastineeksi sana vauvareikä. Lässyttelykieltä sanoisi ehkä suuren Suuren Ällö-sanakirjan kirjoittaja Jari Tammi. Kielipuoli sai joukon sanoja kuuntelijoilta.

Piru esillä ja kamalia paikannimiäkin löytyy

Tulikivenkatkuinen ikuinen kadotus tai kalkkarokäärmeenpentu ovat aika pahoja kun niitä ajattelee, kirjoittaa Asta sähköpostissa.

Instagramin kautta tuli pari paikannimeä Ärjänsaari, Ärjätti. Ärjänsaari on saari Oulunjärvessä, se Kajaanin kuntaan ja Ärjänsaari oli yhdessä nettiartikkelissa saanut jopa lisänimen Suomen Hawaiji. Ilmeisestikin kaunis paikka, vaikka ehkä vähemmän houkutteleva nimi.

Itse pimeyden herra, paholainen tai saatana esiintyy useissa ehdotuksissa.

Paholaisen enkeli, riivaajan riivaamaPirunsarvijauhe, pirun nielemä limanuljaska. Limanuljaska (ruotsiksi slemskivling) on limainen, syötävä sieni, mutta urbaanisanakirjan mukaan myös epämiellyttävä henkilö, miespuolinen tanssija, jolla on taipumusta lähentelyyn tai trolli eli tahallinen verkkohäiriköijä.

Sanoihin voi liittää eri merkityksiä

Liisa Linelö on kirjoittanut, että hänen mielestään sanat muuttuvat kamaliksi vasta, kun toinen tietentahtoen kohdistaa ne sille, jota haluaa vahingoittaa ja pelottaa.

Esimerkiksi on olemassa tourettessyndrom jossa ihminen ei voi estää itseään sanomasta vaikka:"saatanan-perkeleen-vittu..." ja hän ei silti halua ympäristölleen pahaa.

Liisan mielestä kirosanat ovat kamalia koska kasvatus kielsi ne, toki hän voi käyttää niitä huumorimielessä.

Kirosanahuumoria somessa

Perinteiset kirosanat ovat Facebookissa huumorimielessä levinneet otsikolla Kielioppia nykynuorille:

Sen mukaan substantiivi eli nimisana on sana, jonka jälkeen voi lisätä "perkele" kuten äijäperkele.

Adjektiivi tai laatusana on sana, jonka eteen lisätään "paskan" kuten paskanhailee, paskantärkee.

Verbi eli teonsana on sana, jonka jälkeen lisätään sanat "ihan sikana" eli vaikka nyt voivat pennunperkeleet päntätä ihan sikana paskanhaileeta kieliopinperkelettä.

Yhdyssana puolestaan on sellainen, jonka väliin ei voi laittaa v-i-t-t-u.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".