Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Huomenta Ruotsi

Uppsalan esikoulujen äidinkielentuki uhattuna

Julkaistu måndag 16 maj 2016 kl 06.15
Uppsala lakkauttamassa esikoulujen äidinkielentuen
(7:06 min)
5-vuotias Aku ja äiti Tuuli Uljas Gudrunin esikoulun pihalla
1 av 4
Viisivuotias Aku ja äiti Tuuli Uljas Gudrunin esikoulun pihalla. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio
Professori Leena Huss pitää ehdotusta absurdina. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio
2 av 4
Professori Leena Huss pitää ehdotusta absurdina. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio
Uppsalan koulutoimenjohtaja Birgitta Pettersson. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio
3 av 4
Uppsalan koulutoimenjohtaja Birgitta Pettersson. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio
Puhukaamme suomea -kyltti Uppsalan kunnan aulassa. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio
4 av 4
Puhukaamme suomea -kyltti Uppsalan kunnan aulassa. Foto: Pirjo Hamilton SR Sisuradio

Uppsalan kunta aikoo vähentää esikoulujen äidinkielenpedagogien määrää rajusti. Koulutuslautakunnalle tehdyn ehdotuksen mukaan esikoulujen tavallinen henkilökunta vastaisi jatkossa äidinkielentuesta.

Sekä esikoululaisten vanhemmat että kieliasiantuntijat ovat nousseet vastarintaan ehdotuksen vuoksi.

Tällä hetkellä Uppsalan esikouluissa äidinkielentukea saa 2 300 lasta. Ehdotuksen mukaan kahdeksankymmentä kielipedagogia sanottaisiin irti. Kymmenkunta työskentelisi konsultteina jonkin aikaa. Jatkossa vastuu äidinkielenopetuksesta siirtyisi kokonaan esikouluille.

"Äidinkielenopettaja ei enää tule tänne "

– Onkohan tämä hyvä idea, pohtii viisivuotias Aku Uljas enteellisesti, kun siirrymme Uppsalan keskustassa sijaitsevan Gudrunin päiväkodin keinupuistoon.

Aku on syntynyt Englannissa, ehtinyt asua myös Sveitsissä ja viime vuodet Uppsalassa.

Olen oppinut suomea opettaja Annarealta, äidilta ja isältä. Annarea tulee tänne joka viikko, mutta nyt joku on keksinyt, ettei hän enää tule.

Se on Akun mielestä tosi huono juttu, ja hän näyttää peukkuaan maata kohti ja buuaa samalla. Aku kertoo myös, että hänen esikoulussaan on paljon lapsia, jotka puhuvat muita kieliä vanhempiensa kanssa.

– On arabiaa, italiaa, kurdin kieltä, kiinaa, Aku luettelee. Hänellä on jo kiire esikoulukavereiden luokse.

"Olen pitänyt Uppsalaa sivistyneenä kaupunkina"

Tuuli Uljas on Akun äiti ja aktiivi Uppsalan kieli- ja kulttuuriyhdistys Rusukissa. Hän on myös Uppsalan kunnan neuvonpitoryhmässä. Ryhmän edustajille suunnitelma esikoulujen äidinkielentuen muutoksista tuli tietoon sattumalta.

– Tiedotus on ollut kunnan taholta erittäin heikkoa. Me saimme tietää aivan sattumalta Facebookin ja yksittäisten ihmisten kautta, että tällaista suunnitellaan.

Tuntuu tosi pelottavalta, mitä tässä on oikein tapahtumassa.

Kulttuuri- ja kieliyhdistys Rusukki vaati, että esikoulujen äidinkielentuki otetaan esille neuvonpidossa toukokuun alussa.

Neuvonpidossa ei kuitenkaan saatu selvyyttä siihen, miten tuki järjestetään niille viidellekymmenelle ruotsinsuomalaiselle lapselle, jotka ovat ruotsinkielisissä esikouluissa.

Luthagenin suomenkielisen esikoulun noin neljäkymmentä paikkaa ovat täynnä.

Koulutoimenjohtaja: Muutos nostaa opetuksen laatua

Uppsalan kunnan koulutoimenjohtaja Birgitta Pettersson on korkein virkamies koko kunnan koulutoimen alalla.

Pettersson painottaa, että esikoululaisten äidinkielentuen muutos merkitsee laatutason nostamista. Pettersson viittaa koulutarkastusviraston kolme vuotta sitten Uppsalan kunnalle antamiin huomautuksiin äidinkielentuessa.

Koulutarkastusviraston mukaan Uppsala ei kyennyt antamaan samanarvoista äidinkielentukea kaikille siihen oikeutetuille.

Äidinkielenpedagogit pois - vastuu esikouluille

Koulutoimenjohtaja Petterssonin mukaan nykyisen opetuksen heikkous ei ole äidinkielenpedagogit, vaan työtapa.

Nyt työskennellään yksittäisen oppilaan kanssa. Esikoulujen pitäisi sen sijaan luoda lapsille ympäristö, joka kannustaa lasten kieli- ja kulttuurikehitystä joka päivä.

Esikoulujen äidinkieliyksikössä työskentelee tällä hetkellä kahdeksankymmentä äidinkielenpedagogia. Virkamiesehdotuksen mukaan jäljelle jäisi kymmenen pedagogia, ja vastuu kielen ja kulttuurin kehittämisestä siirtyisi esikouluille.

Kymmenkunta äidinkielenpedagogia toimisi alkuvaiheessa konsultteina ja kartoittaisi eri esikoulujen tarpeet. Yksittäiset lapset saisivat myös kielenopetusta tarvittaessa.

Appeja ja kuvapankkeja opettajien tilalle

Kysyn Birgitta Petterssonilta useaan otteeseen, kuinka on mahdollista kehittää kieltä ja kulttuuria ilman kieli- ja kulttuuritaitoisia pedagogeja.

– Nyt lapset saavat opetusta kerran viikossa tai joka toinen viikko. Tämä ei ole Kouluviraston ohjeiden mukaista, sanoo Birgitta Pettersson.

Äidinkielentuen on Petterssonin tulkinnan mukaan tapahduttava esikoulujen jokapäiväisessä työssä. On kuvapankkeja, appeja ja kirjoja.

Kuudessa kunnan esikoulussa on myös kokeiltu jo ehdotuksen mukaista käytäntöä. Tulokset tästä pilottiprojektista valmistuvat syksyllä. Petterssonin mukaan on jo nähtävissä pieniä edistysakeleita.

Entäpä kansalliset vähemmistökielet. Ne kuuluvat myös ehdotuksen piiriin. Onko virallisilla vähemmistökielillä erityisasema?

– Me tulemme toteuttamaan lain antamat velvoitteet virallisten vähemmistökielien kohdalla, Pettersson sanoo.

Uppsalan yliopiston tutkijat protestoivat

Lähes neljäkymmentä Uppsalan yliopiston tutkijaa arvostelee jyrkästi Uppsalan kunnan suunnitelmia. Paikallislehti UNT:ssä julkaistussa debattiartikkelissa tutkijat ehdottavat, että esikouluihin palkattaisiin kielipedagogeja lasten monikielisyyden ja kulttuurin kehittämiseksi.

Suomen kielen professori Leena Hussin mielestä kunnan ehdotus sotii vähemmistölakia ja Ruotsin kielilakia vastaan.

– Sotii ehdottomasti.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".