Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
#Kielipuoli

Virveli tulee ruotsin sanasta svirvel

Julkaistu fredag 20 maj 2016 kl 11.53
Kielenhuoltajat selvittävät virvelit ja nipot
(7:55 min)
Kalastaja Mälarenin rannalla kokeilee heittouistintaan
1 av 2
Foto: Jukka Painilainen, Sisuradio
Riina Heikkilä ja Henna Leskelä Foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio
2 av 2
Riina Heikkilä ja Henna Leskelä Foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio

Kielenhuoltajat Riina Heikkilä ja Henna Leskelä vastaavat yleisön kysymyksiin virvelistä ja muista sanoista.  

Asta on kysynyt Kielipuolelta, että mistä tulee sana virveli.

Virveli tulee sanasta svirvel, joka on johdettu vanhasta germaanisesta verbistä svirvla.

Ruotsissa svirvel-sanaa on käytetty 1800-luvun lopulla.

– Suomessa virveli-sana on ensi kertaa esiintynyt sanakirjassa vuonna 1921, kielenhuoltaja Riina Heikkilä toteaa.


Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".