Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Kohtauspaikka

Bonjour-sanalla pärjää pitkälle Ranskassa, vinkkaa ex-ranskatar Leena Delestre

Julkaistu onsdag 8 juni 2016 kl 09.00
Ranskalaiset ovat hyvin kasvatettuja
(11 min)
Leena Delestre
Yli 20 vuotta Ranskassa asunut Leena Delestre Foto: Riitta Huikko SR Sisuradio

Bonjour ja pardon ovat kaksi keskeistä sanaa, joilla Ranskassa pääsee hyvään alkuun. Tukholmalainen Leena Delestre on asunut Ranskassa yli 20 vuotta.

Bonjour, madame, monsieur

Ranskalaiset arvostavat hyvää käytöstä, ihan joka paikassa. Hississäkin on syytä tervehtiä, eli sanoa bonjour, vinkkaa tukholmalainen Leena Delestre.  

Ranskalaiset huomioivat muut ympärillä olevat ihmiset, ja antavat aina kulkuvälineissä paikan vanhoille ihmisille ja raskaana oleville naisille. Ranskalaisuuteen kuuluu, että arkielämässä huomioidaan muut ihmiset.

Leena Delestre kertoo, että tervehtimen on todella tärkeää. Kun menee esimerkiksi pullakauppaan, boulangerie, pitää tervehtiä ja sanoa bonjour, ja mielellän vielä bonjour madame tai monsieur.

Apéritif

Ruoka on keskeisellä sijalla ranskalaisten elämässä, ruoan ääressä tavataan ja keskustellaan, ja keskustelu voi olla kiihkeätäkin.

Ranskassa kaikki pyörii ruoan ympärillä, ja ranskalaiset kutsuvat ihmisiä syömään hyvin spontaanistikin. Tai sitten sanotaan vain että on va à l’apéritif , mennään ottamaan aperitiivit.

Rento meininki ja arjen elämän ilo on tyypillistä ranskalaista.  

Polémique  


Guinguette tanssipaikat

Ranskalainen keskustelukulttuuri voi yllättää pohjoismaalaisen. Keskustelu käy yleensä vilkkaana, ja puheen keskeyttämiset kuuluvat asiaan. Jos puheesi keskeytetään voit olla tyytyväinen, sillä silloin sinua kuunnellaan.  

Le vin francais 

Ranskasta löytyvät maailman parhaat viinit, ja ranskalaiset itse juovat oman maansa viinejä, kertoo Leena Delestre. Hän kertoo myös, että monet illalliset päättyvät musiikkiin ja tanssimiseen.

Pariisissa Seinen varrella on myös mukavia, kaiken ikäisille tarkoitettuja Guinguette-paikkoja eli tanssipaikkoja ulkoilmassa.

Pardon

Hyvät käytöstavat ovat siis kunniassa Ranskassa ja esimerkiksi metrossa sanotaan pardon, jos vaikka hipaiseekin toista.

Tavat ovat tulosta kurinalaisesta kasvatuksesta, ja asian huono puoli on se kun näkee, kuinka vanhemmat läksyttävät ja läimäyttelevät lapsiaan. Toivottavasti tämäkin muuttuu pian, toteaa Leena Delestre. Mutta tulos on kuitenkin mukava, koska maassa on siten kohteliaita ja toisia huomioivia ihmisiä.

Kannattaa olla hyvällä tuulella, luoda katsekontakti ihmisiin, ja heittää bonjour-sanaa joka paikkaan, niin hyvin pärjää.

Ranskaan matkustavien kannattaa nauttia elämästä ulkona ja kaduilla, ja nauttia raskalaisten elämänilosta, sanoo Leena Delestre Tukholmasta.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".