Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Aikuisena kielen takaisin ottanut sai saamelaisen kielipalkinnon: "Tosi suurta"

Julkaistu tisdag 15 november 2016 kl 13.45
"Huomasin, että aika moni muukaan ei ole saanut oppia lapsuudessaan saamea"
(2:42 min)
Systrarna Máret och Inga Márjá Steinfjell
Gollegiella 2016 -palkinnonsaajat Jan Skoglund Paltto ja Kirsi Paltto, sekä Máret ja Inga Márjá Steinfjell. Foto: Jenny Israelsson Skoglund/ Sameradion & SVT Sápmi

Yksi saamelaisen Gollegiella 2016-kielipalkinnon saajista on etäoppimistapoja ja -kursseja kehittänyt Kirsi Paltto. Paltto oppi äitinsä äidinkielen vasta nuoruusvuosina, mutta tekee nyt töitä, jotta kaikki saisivat oppia saamea - asuu sitten Utsjoella tai Västeråsissa.

Alice Bah Kuhnke jakoi Gollegiella-palkinnon viime viikolla (8.11.2016). Sen saivat sisarukset Ingá-Márja och Máret Steinfjell sekä pariskunta Kirsi Paltto ja Jan Skoglund Paltto.

Paltot ovat kehittäneet muun muassa saamen kielen etäkursseja, jotta saamen kielen oppiminen ei olisi kiinni siitä, missäpäin maata tai maailmaa sattuu asumaan.

Kirsi Palton mielestä palkinto on tärkeä signaali, jonka yhteiskunta antaa saamea puhuville nuorille.

– Vaikka saame on pieni kieli, ja monesti tuntuu, että sitä ei kuule eikä näe missään, se on tärkeä kieli. Sillä on statusta.

Palkinnon arvo on 15 000 euroa, ja se jaetaan joka toinen vuosi saamen kieltä eri tavoin edistäneille yksityishenkilöille tai järjestöille Ruotsissa, Norjassa, Suomessa tai Venäjällä.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".