Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Aamun vieras

Fintiaaneja - onko heitä? No on!

Julkaistu onsdag 11 januari kl 06.00
Fintiaanien jäljillä Yhdysvalloissa
(15 min)
Maria Seppälä ja Katja Kettu Helsingin Paasitornin edustalla.
Toimittaja Maria Seppälä ja kirjailija Katja Kettu tekivät yhdessä kuvaaja Meeri Koutaniemen kanssa kirjan Fintiaanien mailla. Foto: Marcus Floman/SR Sisuradio

Brittilehden lyhyt uutisjuttu findiaaneista vei Katja Ketun ja Maria Seppälän kolmen vuoden matkalle - tuloksena on kirja Fintiaanien mailla.

Kirjan tekeminen siirtolaisista oli pitkään ollut kirjailija Katja Ketun toivelistalla, kun taas toimittaja Maria Seppälällä oli haave kirjoittaa Amerikan alkuperäisväestöstä. The Guardianin uutisjuttu muutama vuosi sitten ratkaisi heidän kirjasuunnitelmansa näkökulman.

– Fintiaanit ovat suomalaisten siirtolaisten ja Amerikan alkuperäisasukkaiden jälkeläisiä. Yleensä pariskunnat ovat muodostuneet amerikansuomalaisesta isästä ja ojibwaintiaaniäidistä.

– Näiden liittojen lapsista on Suurten järvien alueella, Michiganissa, Minnesotassa ja Wisconsinissä, käytetty nimikettä findians - fintiaanit, Katja Kettu kertoo.

Fintiaani ei ole virallisesti tunnustettu väestönryhmä. Sitä ei ole käytössä esimerkiksi Yhdysvalloissa väestönlaskennan yhteydessä. Mutta se on tärkeä kulttuurinen identiteetti ja meidän kirjassamme haastatelluille henkilöillä hyvin vahva identiteetti. He pitävät yllä sekä ojibwaheimon että amerikansuomalaista osaa identiteetistään.

Ojitus, sauna ja yhteiselo

Katja Kettu ja Maria Seppälä aloittivat työnsä kirjan parissa vuonna 2014. Työmatkoillaan Suurten järvien alueella heidän kanssaan matkusti kuvaaja Meeri Koutaniemi, jonka koskettavat kuvat on julkaistu kirjassa.

Tiedonkeruun yhteydessä ja haastatteluja tehtäessä tekijöille piirtyi myös kuva siitä, millaista yhteiselo amerikansuomalaisten ja Amerikan alkuperäiskansan eli intiaanien välillä oli yli sata vuotta sitten.

Niillä ihmisillä, joita tapasimme, oli sellaiset muistot, että suomalaiset olivat niitä kaikkien tasa-arvoisimpia ja vähiten rasistisia valkoisia, jotka asettuivat asumaan Yhdysvaltoihin.

Katja Ketun ja Maria Seppälän mielestä fintiaanien kokemukset ja perintö ovat tärkeä muistutus siitä, miten suomalaiset ovat lähteneet köyhyyttä pakoon ja miten he ovat asettuneet asumaan uuteen maahan.

Suomalaisten suhde metsään ja ojituksen jalo taito on selvästi tehnyt vaikutuksen alkuperäisväestöön USA:n syrjäseuduilla.

Ojibwa-intiaanien vahva hikimajatraditio ja suomalaisten saunat toimivat myös ovenavaajana näiden kahden ryhmän välillä.

– Löydöksiemme mukaan suhde suomalaisten ja alkuperäisväestön välillä oli ainakin kulttuurisesti aika lailla mutkaton, vaikkakaan ei sovi unohtaa, että intiaanit oli pakotettu elämään reservaateissa. Ja suomalaisille, jotka olivat viimeisimpiä siirtolaisryhmiä, jotka lähtivät Amerikkaan, jaettiin kaikkein huonoimmat viljelysmaat. Nämä maat olivat usein reservaattien lähistöllä, Seppälä kiteyttää.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min spellista".