Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Kielipuoli

#Kielipuoli: Verkkokurssit mahdollistavat suomen kielen opiskelun milloin ja missä vaan

Julkaistu söndag 7 maj kl 08.00
Hyvä tuki suomen kielen opiskeluun
(1:40 min)
Kuva Ylen kielikurssiesitteestä
Verkkokurssilla kieltä voi opiskella videoiden, sarjakuvien ja harjoitustehtävien avulla. (Kuvaa on rajattu.) Foto: YLE/Samuli Alapuranen, Annukka Palmèn-Väisänen

Suomen kielen oppimisesta kiinnostuneelle on tarjolla paljon, ja keskenään hyvin erilaisia ja eritasoisia verkkokursseja. Verkkokurssin valinnassa on syytä olla tarkkana, sillä joidenkin kurssien materiaalissa on virheitä.

Internet ja verkkokurssit mahdollistavat suomen kielen oppimisen asuinpaikasta ja -maasta riippumatta. Tarjolla on sekä kokonaisia kielikursseja että ennen kaikkea verkkoon tehtyjä suomen kielen sanaston ja rakenteiden harjoitteluun liittyviä oppimisympäristöjä ja erilaisia materiaalipaketteja.

Verkkokurssin etuna on se, että sen avulla kieltä voi opiskella silloin, kun itselle sopii ja siellä, missä kulloinkin on.

Verkkokurssit ovat hyvä tuki kielen opiskelussa

Useimmiten suomen kielen verkkokurssi toimii kielen oppimisen tukena, mutta se ei välttämättä yksin riitä kielen oppimiseen. Tätä mieltä on vastaava asiantuntija Krista Heikkilä, joka vastaa ulkomaisten yliopistojen suomen kielen opetuksesta Suomen opetushallituksessa.

Rakenteiden opiskelulle ja sanaston opiskelulle verkkokurssista voi varmasti olla hyötyä, ja itseopiskelua voi sitten siellä verkossa harrastaa niin paljon, kuin aikaa ja kiinnostusta on. Sellaista normaalia puhetilannetta siellä on aika vaikea harjoitella.

Heikkilän mukaan ulkomailla suomea opiskeleville on tarjolla vähän avoimia kursseja. Olemassa olevat kurssit ovat lähinnä alkeista lähteviä, eivätkä kovin syvälle kieleen meneviä. Hänen mukaansa useat verkkokurssit on tarkoitettu lähiopetuksen tukimateriaaliksi.

Verkkokurssista voi löytyä apu yhteiseen kielenopiskeluun

Suomessa Ylellä on tarjolla kolme eri tasoista suomen kielen verkkokurssia. Näistä nollatason kurssi Suomen kielen alkeet syntyi, kun maahan tulleiden pakolaisten kielenopetukseen tarvittiin materiaalia, jonka avulla vapaaehtoiset pystyivät opettamaan kieltä aakkosista alkaen.

Toimitussihteeri Raili Löyttyniemen mukaan Ylen kurssit voivat olla hyvä lisä vaikkapa puolison suomen opiskeluun Ruotsissa.

Tilanteessa, joissa puoliso jo osaa suomea, on erinomainen tilaisuus harjoitella esimerkiksi verkkokurssilla opittuja asioita myös ihan käytännössä. Kokeilla ja testata ja sitten kerrata uudestaan.

Yksin opiskelu verkkokurssilla on vaikeaa

Kielen oppiminen itsenäisesti verkkokurssin avulla on erittäin vaativaa. Krista Heikkilän mukaan näin on erityisesti, jos ei samalla käy missään opettajan johtamassa opetuksessa.

– Täytyy olla aika lahjakas kielen opiskelussa, Krista Heikkilä toteaa.

Aalto-yliopistossa suomen kieltä opettavan Aija Elg mukaan itsenäisen opiskelun vaativuus näkyy kurssien keskeyttämisinä. 

– Verkkokurssien keskeyttämisprosentti on aika korkea eli hyvin harva kurssin aloittanut suorittaa sen loppuun.

Tutkimukset osoittavat, että kurssin suorittaa loppuun useampi silloin, kun siellä on myös opettajan asiantuntemus käytössä eli siellä on tutorointi.

Aalto-yliopisto aloitti keväällä 2017 kokeiluna kaikille avoimet suomen kielen verkkokurssit, joilla on mukana opettajan tutorointi. Kurssit on tarkoitettu erityisesti kieltä ulkomailla opiskeleville.

Valintaan kannattaa uhrata aikaa ja vaivaa

Internettiin kursseja laativat niin suomalaiset kielenopetuksen ammattilaiset kuin yksityiset, kielestä kiinnostuneet ihmisetkin.

Krista Heikkilä kehottaa verkkokurssia valitessa selvittämään, kuka kurssin on laatinut eli onko kyseessä esimerkiksi kielenopetuksen ammattilainen vai yksityinen henkilö, ja millä kiellä opetus tapahtuu.

– Pitää katsoa millä kiellä verkkokurssi on, jos tarvitsee apukielen. Niissä on yleensä englanti apukielenä, Heikkilä muistuttaa.

Hyvä merkki verkkokurssia valittaessa on se, että kurssin oppimistavoitteet ja se, miten niihin on tarkoitus päästä, on kerrottu selvästi. Aija Elg kuitenkin varoittaa, että monissa kursseissa on suoranaisia virheitä.

Kun kuka tahansa voi sitä materiaalia sinne laittaa ja tuottaa, niin aika paljon niissä materiaaleissa on virheitä; ihan kieliopillisia virheitä ja sitten kielellisiä virheitä.

Elgin mukaan asiantuntijan tuottama materiaali on yleisesti ottaen muodollisesti oikeampaa kuin niiden ihmisten, jotka amatööripohjalta tekevät kyseisiä materiaaleja.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".