Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

День 5, или Последний рабочий день недели

Publicerat fredag 28 september 2007 kl 16.40

Очень ответственный.

С утра простояла в автобусе минут 15 на Слюссене. В итоге буквально бежала на треннюю планерку. После этого, уже традиционно, работа началась с поиска нового кабинета.

Сегодня я познакомилась с еще одной русской здесь на радио. Женщину зовут Виктория, сейчас она работает в Marknadsavdelning (отделе маркетинга ). Живет здесь уже 16 лет. На Радио Швеции работала сначала репортером, потом producent:ом (по-русски это, наверно, выпускающим редактором), потом начальником русской редакции.

Честно говоря, жизнь каждого здесь - поистине захватывающая история, и я говорю не только о русских. Хотя куда интересней узнать о судьбе своих земляков здесь в Швеции, не правда ли?

После программы забежала Ирина Лемар, увидела, что я пишу что-то в свой черный блокнот и со страхом в глазах спрашивает: ”Что, сегодня опять будет разбор полетов?...” (Это после того, как я один или два раза заметила незначительные ошибки в новостях.)

В три пришла Даце, сказала, что шеф английской редакции уходит и через пару дней улетает обратно, на свою родину в Австралию, и надо бы сходить, сказать hej då (я, правда, ни разу его не видела, так что пока все туда шли прощаться, я шла буквально знакомиться).

Как обычно, кипятка для чая был маааленький термос, а кофе – большооой. (Шведы вообще пьют безумно много кофе.) Принесли пять тортов. Gundula, наш большой шеф, сказала речь, и Марку – виновнику торжества – вручили подарок.

Распитие спиртных напитков, даже шампанского, в Radiohuset категорически запрещено (сотрудники должны поддерживать политику SR относительно алкоголя и курения), так что это был почти детский утренник - собрались на часик, дружно сказали поздравляеммыбудемпотебескучатьвозвращайсякнамобратно, разбились по группкам, поговорили про свое и разошлись. Работа ждет.

Событие дня – меня поставили ответственной за появление новостей на сайте. Вот так! Так что теперь если кто-то заметит ошибки в новостях – все претензии ко мне.

Мой дневник – это только мои размышления и наблюдения. где-то что-то подслушано, где-то что-то подсмотрено, где-то что-то обдумано.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".