Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Вторник 26 февраля

Publicerat tisdag 26 februari 2008 kl 15.06
Спортивные каникулы

Неправый суд без перевода. Иммигрантка из Украины, выпускница языкового вуза, довольна свой работой в продуктовом магазине. Спортивные каникулы в музыке.

Проблема дискриминации обернулась новой стороной. Чаще всего говорят в Швеции о дикриминации и ксенофобии на бытовом уровне, политики обычно затрагивают тему дискриминации на рынке труда, но ныне Совет по профилактике преступлений поднял вопрос о дискриминации в судебно-правовой системе, причем в одном из узких аспектов - недостаток квалифицированных переводчиков, имеющих основы юридических знаний.

Об этом - сразу после выпуска последних известий.

О судьбе профессиональной переводчицы из Украины, вынужденной в Швеции работать в продовольственном магазине - в продолжение прогрммы, завершит которую музыкальный сюжет, посвященный на сей раз спортивным каникулам. Шведские школьники на этой неделе проводят все свое свободное время на лыжах и коньках, а композиторы и певцы в свою очередь, посвящают свое творчество этим самым спортивным каникулам...

Передачу из Стокгольма ведет Ольга Максе.

Новости - Алексей Ширяев.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".