Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

1990-е годы

Uppdaterat onsdag 29 juli 2015 kl 00.00
Publicerat fredag 13 februari 2009 kl 15.37
1990-е годы
(29 min)
SCANPIX
1 av 3
"Эстония" на дне Балтики
SCANPIX
2 av 3
Эресунский мост
SCANPIX
3 av 3
Салют тысячелетия, Стокгольм

Это десятая, заключительная передача из цикла ”Минувшее столетие”.

Конец столетия и тысячелетия, время подведения итогов и оптимистических планов, как это обычно бывало при смене столетий и переходе через магический рубеж, обозначенный ровными числами с двумя нулями.
А здесь целых три невиданных нуля.

Мы расскажем, как протекала жизнь в Швеции в эти годы: 
о дискуссиях в стране и скандалах на вершине власти, 
о быте народном, 
о любимых мелодиях и развлечениях, 
о спортивных героях.

Всё это было в общем совсем недавно, все мы прошли или вышли из этого времени, кто бы где ни жил. Итак, Швеция, девяностые годы, минувшее столетие.

"Кризис". Слово это употреблялось в Швеции тогда часто. Страна вообще привыкла к ровной жизни без сильных потрясений, и сбоев подобного рода в шведской экономической машине не было с тридцатых годов. Что же произошло?
В начале 90-х годов лопнул пузырь, созданный спекулятивной экономикой восьмидесятых, когда модно было покупать и перепродавать недвижимость. Оказалось, что банки давали займы с плохой гарантией возвратности, и когда цены на недвижимость резко упали, банки разорились, это был банковский кризис. Чтобы вся банковская система не развалилась, правительство вынуждено было протянуть руку помощи, то есть выделить огромные суммы для покрытия потерь от неразумных кредитов. Так был спасен, например, один из крупнейших - Нурдбанкен, в который было вкачено 65 миллиардов крон.
Уволенным руководителям банков однако нередко выплачивались огромные суммы - многие миллионы крон, оговоренные ранее договорами, - так называемые парашютные деньги, для мягкого приземления в тиши и достатке после хлопотной работы. Людей коробил тот факт, что пока правительство, желая исправить положение, снижало для простого народа выплаты по болезни или безработице, малокомпетентные представители экономической сферы могли так легко обогащаться.
Осенью 1992-го года в западный странах начался валютный кризис, мировые валюты обрушивались одна за другой. Он больно ударил и по слабой шведской кроне, от нее все предпочитали избавляться. Чтобы остановить этот процесс и сохранить курс кроны, Государственный банк Швеции поднял регулирующую ставку на краткосрочные кредиты: сначала до неслыханных за всю историю Швеции 75-ти процентов, а затем через неделю 16-го сентября - до невероятных пятисот процентов. Но и это не помогло, и в ноябре Госбанк объявил, что крона становится валютой с плавающим курсом, что на практике соответствовало девальвации ее на 15 - 20 процентов.

Все эти турбуленции совпали с периодом смены привычного правительства. Социал-демократы проигрывают парламентские выборы 1991-го года и формируется буржуазное правительство меньшинства, состоящее из четырех партий во главе с консерваторами. Премьер-министром лидер консерваторов Карл Бильдт.
Государственные предприятия стали распродаваться, ставка делалась на рыночное мышление. Почта, например, приватизируется, она была государственным учреждением в течение всех 350-ти лет своего существования в королевстве.
Телефонная связь становится частной. Через год работы нового правительства объем валового национального продукта упал на 5 процентов. Отрицательный показатель ВНП наблюдался впервые за всю новейшую историю Швеции.
Отсутствие безработицы являлось гордостью шведской модели, но за первый год правления буржуазного блока безработица выросла с трех до шести с половиной процентов. Чтобы затем, через несколько лет, подняться до 13-ти процентов. Налоги поднимать правительство не хотело, оставалось занимать деньги. И когда в 1994-ом году социал-демократы вернули себе власть, государственный долг Швеции достиг астрономической суммы в 1 триллион 400 миллиардов крон.

Ace of Base "Happy nation""Счастливая нация". Это песня новой шведской группы, прогремевшей на весь мир в начале девяностых. Айс оф Бэйс.

Это было время, когда в Стокгольме начали проводиться Водные фестивали, крупнейшие в Скандинавии. Ежегодно в августе начиная с 1991-го года они собирали сотни тысяч туристов и из-за рубежа, и из разных районов Швеции. В центре города было не протолкнуться, здесь устраивалась масса развлечений, связанных одной темой - темой воды. Ведь Стокгольм чрезвычайно красиво стоит на воде.
В 93-ем году на фестивале "Стокгольмские воды" произошел потрясший всех случай. Шло авиашоу, которое наблюдали десятки тысяч зрителей, собравшихся на мосту Вэстербрун и по окрестным берегам озера Меларен. Народу показывался новейший шведский истребитель-бомбардировщик Йас 39 Гриппен. В небе низко над городом он показывал свои лётные качества, это был первый и единственный оперативный экземпляр чудо-истребителя, ставшего уже гордостью малой нации, способной создавать такое сложное и самое передовое в мире оружие. И вдруг самолет странно повело в воздухе и из него выскочило что-то маленькое и темное. Это был пилот. Репортер Лейф Эрикссон, который вел прямой репортаж с фестиваля, передает совершенно потрясенный:
- Всего лишь пара минут оставалась до окончания этого показательного полета. И тут что-то случилось с самолетом, пилот катапультировался, а самолет спикировал прямо вниз, в парк, который находится здесь, под мостом, где стоят тысячи зрителей. (5.51) - И сейчас горит там, в лесу, там находится какая-то спасательная машина, несколько полицейских пытаются восстановить хоть какой-то порядок. Ведь десятки тысяч людей находятся в этом месте.

Произошло чудо: самолет упал на пожалуй единственное в округе безлюдное пространство в парке на острове Лонгхольмен. Никто не пострадал. Трагедия, дохнув жутко, прошла стороной.

Из хроники 90-х годов.

1990-й год.

Воссоединение Восточной и Западной Германии. Нобелевская премия мира вручена президенту СССР Михаилу Горбачеву.

1991-й год.

Путч в СССР приводит к тому, что Советский Союз прекращает свое существование.

Новая популистская партия "Новая демократия", использовавшая тревогу шведов по поводу увеличивающейся иммиграции в страну, набирает на парламентских выборах 6,7 процента и попадает в риксдаг.

1992-й год.

Больше тысячи беженцев из объятой гражданской войной Югославии просят ежедневно политического убежища в Швеции.

Арестован Йон Аусониус, который зовется в Швеции "лазерным человеком". Пользуясь ружьем с лазерным прицелом, он убил одного и покушался на жизнь 12-ти иммигрантов.

1993-й год.

Еще одна попытка государственного переворота в России.

План слияния шведского и французского концернов Вольво и Рено не удался. Шеф Вольво Пер Гюлленхаммар подал в отставку.

1994-й год.

В Южно-Африканской республике проведены первые свободные выборы. Нельсон Мандела стал первым чернокожим президентом страны.

Швецию потрясли два преступления: семь молодых людей застрелены младшим лейтенантом Маттиасом Флинком в городе Фалун. Четверо человек убито и 20 ранено перед ночным клубом в центре Стокгольма: огонь из автомата открыл 25-летний Томми Сетреус.

На выборах в шведский риксдаг социал-демократы набрали 45,3 процента голосов. Социал-демократическое правительство после трех лет перерыва вновь возглавил Ингвар Карлссон.

Трагедия. Такой трагедии на море не знала ни Швеция, ни вся послевоенная Европа.

Cигнал бедствия поступил с автопарома "Эстония" в 0 часов 24 минуты 28 сентября 1994 года. Огромное судно, на борту которого было около тысячи человек, направлялось из Таллина в Стокгольм. Судно находилось недалеко от финского острова Утё. Вот что на нем происходило. Рассказывает выживший в катастрофе Берт Рус:
- Мы проснулись от того, что лестница, ведущая на верхний ярус кроватей, ударила в стену. Мы накинули на себя одежду и выбежали в коридор, а затем наружу на ближайшую палубу. И именно тогда корабль начал тонуть. Нахлынули волны, несколько огромных волн. Не было видно почти ничего. Неожиданно в руках я почувствовал канат. Я начал за него держаться и оказался в маленькой спасательной лодке, где уже было несколько человек. Там мы пробыли всю ночь до утра, пока не прилетел вертолет.

Сигнал бедствия приняли несколько судов, находившихся в Балтийском море. Вот что рассказал на следующее утро капитан корабля "Силья Европа":
- Когда мы прибыли на место происшествия, корабля там уже не было и на наши запросы никто не отвечал, хотя прошло лишь полчаса после сигнала бедствия. Нам не оставалось ничего другого как искать.

К сожалению, паромы Силья и Викинг не смогли спасти большого числа людей. Слишком сильным был шторм, слишком холодной вода, слишком высокими борта судов, чтобы на них можно было взобраться смертельно замерзшим людям в полусознательном состоянии. Главная надежда была на вертолетчиков, перед которыми стояла труднейшая задача: поднимать людей из пятиметровых волн. Доктор стокгольмской больницы в Худдинге Ульрик Линдфорс был в вертолете, вылетевшем на помощь:
- Мы вылетели из Стокгольма около четырех утра. Полет занял минут 50, мы прилетели к месту крушения на рассвете. И первое, что я увидел, это спасательные вертолеты, пытавшиеся поднимать живых людей из воды. Мы увидели плавающие спасательные жилеты, резиновые лодки, шлюпки. В некоторых из них были люди, живые и мертвые. Мы подняли на борт 7 человек, один из них умер. Нам пришлось делать очень тяжелый выбор, поднимая лишь тех, кто подавал признаки жизни. Мы не могли терять времени.  

В катастрофе парома Эстония погибло 852 человека, из них 501 человек - граждане Швеции. 137 человек выжили в этом аду.
Для Швеции это была самая крупная трагедия 20-го века. В чем же были ее причины?
Одни винили эстонский экипаж, плохо владевший английским языком и не соблюдавший правил безопасности, другие - владельца судна компанию "Эстлайн", содержавшую корабль в не соответствующем международным нормам состоянии. Третьи - немецкую верфь, некогда судно построившую. Существовали даже версии террористического акта с участием русской мафии.

Международная комиссия по расследованию причин катастрофы, работавшая не один год, главной причиной назвала неправильную конструкцию носовых ворот. Они не вынесли напора волн и были сорваны, обнажив автомобильную палубу, куда хлынула вода. Однако до сих пор вопрос - кто виноват? - остается открытым.

В том же 1994-ом году Швеция решала, быть ли ей членом Европейского Союза. Вопрос этот был очень непростым для страны, которая еще в 1815-ом году уступила свои последние континентальные владения в Северной Германии и удовольствовалась скромной ролью малого государства европейской периферии.
Нейтралитет, сохраненный Швецией в двух мировых войнах и в годы холодной войны, способствовал ее процветанию. В европейском интеграционном процессе, основанном на франко-германском сотрудничестве и преследующем цель воспрепятствовать будущей войне в Европе, Швеция не участвовала.

Вступление Швеции в Европейский Союз было для нее равнозначно революции, и эта революция произошла. Вопрос решился на всенародном референдуме 13-го ноября 1994-го года. Накануне страсти накалились до предела, примерно как за семь десятков лет до того на первом референдуме о принятии сухого закона в Швеции. И теперь как и тогда общество раскололось прямо посредине.
Противники Евросоюза, которые накануне референдума составляли согласно опросам незначительное большинство, полагали, что под угрозой шведская национальная самостоятельность, шведская демократия с ее уникальным принципом свободного доступа к государственным документам.
Сторонники вступления в ЕС предвкушали укрепление мира и стабильности в Европе, увеличение влияния Швеции на европейские дела и расширение рынка ее товаров. Цены снизятся, особенно на продукты питания, на спиртное, между прочим. Хотя пить станут здесь сильнее, нехорошо. Больше шансов получить работу на континенте, если дома не выходит, миру мир и так далее.

Хотя, с другой стороны, это евросоюзовское чудовище может проглотить нас со всеми потрохами, заставит опрыскивать цветную капусту чуть ли не цезием, переименовывать нашу древнюю заветную колбасу, а богатые немцы скупят все наши дачи. Споры шли на разных уровнях и повсеместно. (Перед шведским прошли референдумы в Австрии и Финляндии: там проголосовали за Евросоюз. Позже норвежцы проголосуют против). А в Швеции до последних мгновений было неясно, кто победит. Итог такой: 52,2 процента за и 46,9 процента против. С первого января 1995-го года Швеция вошла в Европейский союз.

Army of lovers Одна из самых экстравагантных шведских групп 90-х годов - "Армия любовников".

Когда в 1995-ом году премьер-министр Швеции Ингвар Карлссон объявил, что оставляет свой пост, замена ему в социал-демократической партии Швеции и правительстве мыслилась лишь одна: заместитель премьера Мона Салин, молодая и красивая женщина. Она была чрезвычайно популярна, говорила просто и умно. Дело было решенное, как вдруг журналисты раскопали сенсационные сведения, хотя тоже мелочь: Мона Салин на свою правительственную кредитную карту сделала несколько частных покупок, в том числе детские пеленки и шоколад Тоблерон. Поэтому тот скандал вошел в шведскую историю под названием "афёра Тоблерон". В историю, потому что злосчастный Тоблерон свалил Мону Салин. И сумма-то была небольшая - в общей сложности 18 тысяч крон, и вернула она ее сразу, и видно было, что это произошло не намеренно, не потому, что государственных денег захотелось, а потому что не до того ей было.
Вот пресс-конференция Моны Салин, где она дает объяснения слетевшемуся рою журналистов:

- Я была, по-видимому, небрежной в моей жизни. Но я, черт побери, не такая неряшливая ни в политике, ни с моими детьми. Я никакая не обманщица. Я относилась как-то небрежно к своим денежным делам, к уборке в доме, если вы хотите это знать тоже, ибо другое было важнее: мои дети, партия и политика. Может ли кто-нибудь положиться на меня сейчас? Я этого не знаю. Для партии, для меня самой и моей семьи нужен сейчас тайм-аут, и я его беру.

Мона Салин не вынесла массированной атаки прессы и гнева народного и ушла и из правительства, и из политики. Преемником Ингвара Карлссона стал тогда совсем вроде не подходивший для этой роли министр финансов Йоран Перссон. Как выяснилось, на долгие годы. Остается премьером и главой социал-демократов и по сей день.

Другой известнейший шведский политик 90-х годов, консерватор Карл Бильдт, бывший премьер-министром Швеции в первой половине десятилетия, назначен в 95-ом спецпредставителем Евросоюза в бывшей Югославии. Поручение тяжелейшее, но он его принимает, пояснив на пресс-конференции:

- Я могу назвать примерно 3 сотни очень хороших причин для того чтобы отказаться от этого поручения. Между тем я думаю, что есть такие задания, от которых отказываться нельзя. Если кто-то на протяжении большей части своей политической жизни говорил о значении европейского взаимодействия для того чтобы попытаться обеспечить мир и стабильность в разных частях Европы, - он не имеет права спрятаться, когда от него самого требуются конкретные действия.

Карл Бильдт будет затем несколько лет руководить от имени ООН гражданским восстановлением на Балканах.

Из хроники 90-х годов.

1995-й год.

Премьер-министр Израиля Исхак Рабин убит молодым израильским экстремистом.

1996-й год.

Вооруженные части движения Талибан вошли в столицу Афганистана Кабул.

Швеция приостанавливает импорт британской говядины из-за так называемого "коровьего бешенства".

1997-й год.

По данным Европейского союза, Швеция является страной с наивысшими в ЕС налогами, составляющими 55 процентов валового национального продукта.

(Пятидесятисемилетняя Кристина Уденберг становится первой в истории Швеции женщиной-епископом.)

1998-й год.

В Гетеборге, в пожаре на дискотеке в помещении македонского общества, погибло 63 юноши и девушки и 170 человек получили ожоги и увечья. Преднамеренный поджог совершён четырьмя молодыми людьми родом из Ирана.

1999-й год.

Трое молодых нацистов-заключенных во время их отпуска из тюрьмы совершили ограбление банка и убили двоих преследовавших их полицейских в районе поселка Малександер.

Остановлен первый реактор Барсебекской АЭС в качестве первой меры по сворачиванию ядерной энергетики в Швеции.

Поет любимая шведским народом певица Эва Дальгрен. В 1996-ом году начал действовать в Швеции закон о партнерстве гомосексуальных пар, когда любящие на свой нестандартный манер люди могут вступать в законный брак. Эва Дальгрен была одной из первых, она сочеталась законными узами с другой певицей Эвой Аттлинг. Так же поступил один из самых популярных писателей и комиков Швеции Юнас Гардель, официально оформив брак с телеведущим Марком Левенгудом.

Борьба за равноправие в Швеции разворачивалась всё сильнее.
Шведский парламент образца 1995-го года стал крупнейшим достижением в мире с точки зрения равноправия полов: из 349-ти шведских парламентариев там заседала 141 женщина.

Швеция стала многонациональной, принимая наибольшее в Европе количество беженцев в расчете тысячу жителей страны, основной поток шел из бывшей Югославии.
За 90-е годы интернет связал весь мир, два миллиона семей в Швеции вооружились персональными компьютерами, что сделало шведское королевство самой компьютеризированной страной мира, точно так же как век назад Швеция была самой телефонизированной.
Теперь же настало время мобильных телефонов: такой телефон появился теперь у каждого второго шведа, мобильники запикали повсеместно и навязчиво.

Шведские спортсмены доставили болельщикам много волшебных мгновений: хоккейная сборная Тре Крунур трижды становилась чемпионом мира и в Лиллехаммере - олимпийским чемпионом. Футболисты сенсационно заняли третье место на чемпионате мира в США. Слаломистка Пернилла Виберг была непобедима, кумиром Швеции стала бегунья Людмила Энгквист (в прошлом советская спортсменка Нарожиленко). Под шведским флагом она стала чемпионкой мира в барьерном беге, и ее в Швеции стали называть просто Людмилой, нашей Людмилой.

Продолжался шведский музыкальный бум, которому положила начало еще АББА. Швеция находилась на самой вершине пирамиды среди стран, экспортирующих свои музыкальные таланты. И среди них - группа "Кардиганс".

В 1999-ом году из Швеции в Данию стало возможно пройти посуху: был смонтирован последний пролет гигантского моста через пролив Эресунн: всё сооружение вместе с туннелем под водой - 16 километров. Швеция соединилась с континентом, сначала войдя в Европейский союз, а теперь вот перекинув туда мост.
Шведская наследная принцесса Виктория шла по мосту со шведской стороны, с другой - наследный принц датский Фредерик. Они встретились посередине и поцеловались. Мост назвали мостом в будущее, заканчивалось столетие и тысячелетие.
Магический момент появления трех нулей в написании очередного года от рождества Христова ждали и с тревогой (а вдруг вся компьютерная система страны развалится), и с великой радостью конечно. Система не развалилась. Сутки длилась прямая телевизионная трансляция, и мы могли наблюдать, как это волшебное мгновение приходило в разные точки мира. Феерический феерверк в Сиднее в Австралии, удивительное зрелище в Египте с преображенными великими пирамидами, Эйфелева башня в Париже, брызжущая фонтанами огня. В шведской столице гигантская бутылка шампанского, выросшая посреди залива, выстрелила вверх невиданным фонтаном в 170 метров высотой.

700 тысяч человек были на улицах столицы. Король Швеции Карл 16-й Густав, выйдя с гостями из дворца с бокалом шампанского, провозгласил новогоднюю здравицу на шведском и английском языках и с бешеной искрой в глазах закричал раскатисто традиционное шведское «сколь», и тут начался фейерверк такой мощи и красоты, какой в Швеции никогда еще не видели.

Наступили новые времена, друзья. Столетие стало уже минувшим, стало историей. Впереди времена новые, и есть как всегда надежда, что замечательные.
Наша передача из Стокгольма подошла к концу, а вместе с нею и цикл "Минувшее столетие". Его подготовил Сергей Карлов. Ждем ваших отзывов по адресу: Радио Швеция 105 10 Стокгольм, Швеция, для русской редакции. Наш адрес в интернете www.radiosweden.org. До свидания.

2009-02-13

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".