Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции
Вольво

Сокращение рабочего времени и зарплаты

Publicerat fredag 29 maj 2009 kl 11.40
Работающие на Вольво собрались у главного офиса

Отделение шведских профсоюзов рабочих металлургической промышленности IF Metall и руководство концерна Volvo Powertrain договорились о сокращении рабочего времени, а значит и сокращении заработной платы на предприятиях фирмы в городах Шёвде ( Skövde ) и Чёпинг (Köping).

Эта договоренность означает, что 600 рабочим, предупрежденным о предстоящем увольнении, больше не грозит безработица.

Соглашение касается 2.450 рабочих и означает сокращение рабочего времени на 20 % и сокращение зарплаты на 8 %. Работодатели гарантируют при этом, что ни о каких новых сокращениях штатов речь не будет идти до 31 марта следующего года.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".