Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Россия не покупает шведское мясо

Publicerat måndag 25 januari 2010 kl 14.04

Значительная часть шведского мяса по-прежнему запрещена к экспорту в Россию, что является результатом инспекционной проверки, проведенной российской стороной на шведских мясокомбинатах. Такая же участь постигла и многие мясокомбинаты других стран Евросоюза. Сейчас ведутся интенсивные переговоры об этом на уровне Россия - Евросоюз.

До сих пор целому ряду шведских мясокомбинатов запрещено продавать мясо в Россию. Они были занесены в российский черный список осенью минувшего года, явилось это результатом инспекционной проверки, проведенной российской стороной накануне, в мае - июне. Тогда россиянами было выбрано 13 шведских предприятий, и лишь 4 из них эту проверку прошли благополучно. Интересно, что проверка эта ожидалась и шведское Государственное управление по надзору за продуктами питания провело свою подготовительную работу. И тем не менее шведам пришлось испытать такое фиаско: Россия запретила дальнейший экспорт продукции одного из шведских комбинатов и наложила временный запрет на экспорт продукции других восьми вплоть до ликвидации указанных недостатков. Тогда шведское Государственное управление по надзору за продуктами питания отметило, что "российские требования отличаются от шведских и евросоюзовских требований. Работа всех этих комбинатов отвечает шведским стандартам, однако в России на некоторые вещи смотрят по-другому".

Анна Броденмарк отвечает за внешнюю торговлю в шведком управлении по надзору за продуктами питания.

- Нашей задачей было, чтобы предприятия могли соответствовать российским требованиям и экспорт мог бы продолжаться. Но россияне были недовольны всем начиная от недостаточной чистоты рабочих помощений и кончая тем, что ножи моются при слишком низкой температуре.

На вопрос корреспондента Шведского радио Давида Сванберга о том, нужно ли действительно россиянам опасаться есть шведское мясо, ответственный работник шведского управления по наздору Анна Броденмарк ответила:

- Нет, абсолютно нечего бояться. У нас различные взгляды на законодательство и его выполнение. И те предприятия, которые были забракованы российской стороной, шведскими властями были одобрены.

Швеция - далеко не единственная страна, где был наложен запрет на экспорт мяса в Россию. И сейчас идут интенсивные дискуссии и переговоры на этот счет между Россией, с одной стороны, и Европейским союзом, с другой.

- То, что Евросоюз пошел столь далеко, что взял на себя роль одной стороны в переговорах с Россией - это весьма уникально, и случилось это потому, что в этой области так много проблем, - говорит Анна Броденмарк.

Материал Сергея Карлова.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".