Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

К 40-летию легендарной "борьбы за вязы"

Publicerat onsdag 11 maj 2011 kl 16.27
"Борьба за вязы" и влияние этой акции гражданского неповиновения на демократизацию градостроительных процессов.
(6:34 min)
1 av 6
2 av 6
3 av 6
4 av 6
5 av 6
Foto: SCANPIX
6 av 6
Йоран Фолин участвовал в защите вязов 40 лет назад. Фото: Anders Wiklund / SCANPIX

Эти мощные деревья, вязы, стоят до сих пор в одном из парков в самом центре Стокгольма - "Королевском саду" Kungsträdgården. Не имей эти тринадцать деревья столь большого символического значения, давно бы быть им спиленными, как были спилены все старые больные деревья в этом парке и заменены на новые, без всяких протестов. Но вот уже как сорок лет вязы эти, под которыми традиционно расположено небольшое летнее кафе, чайный домик - символ гражданского неповиновения в Швеции, борьбы с непробиваемыми политиками «бетонными задницами», как их иногда называют. А началась эта история, вернее достигла своего апогея, в ночь на 12 мая 1971 года, когда вооруженные мотопилами работники стокгольмской мэрии в сопровождении 100 полицейских выдвинулись на операцию - "Вязы".

Деревья нужно было спилить, во что бы то ни стало, чтобы по существовавшему и заверенному плану разместить на их месте выход из станции метро. Не помогли формальные протесты, обжалования. Муниципальный совет уперто стоял на своем. Но операция не пошла, как было задумано - около 2 000 защитников из группы "Альтернативной город" нашлись у этих деревьев, они окружили плотным кольцом забор установленный вокруг. Раскусили хитрость властей решивших перенести операцию на другой день и на ночное время.

Там была и конная полиция раздававшая удары плетками направо и налево, и булыжники летали, кровь лилась... Без серьезных жертв, правда, обошлось, разве лошадь под одним из полицейских рухнула.

А потом был еще длительный период обороны вязов некоторые приковали себя к веткам и стволам. Кое-кто повесил на деревьях гамаки. Деревья эти, одним словом, не сдали. А политики в Швеции стали с тех пор осторожней –  больше заботятся о достижении консенсуса при принятии тех или иных градостроительных решений.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".