Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Всё чаще детей вывозят незаконно

Publicerat måndag 31 oktober 2011 kl 10.12
Шведские дети - жертвы киднепинга
(3:25 min)
Вывезенных из Швеции детей всё больше Foto: Jonas Ekströmer/Scanpix.

Количество вывезенных незаконным путем из Швеции детей одним из родителей стало вдвое больше за последние 6 лет. Если в 2004 году таких детей, по сути - украденных и вывезенных за границы Швеции, было 54, то в прошлом 2010 году их было уже 106. До сентября текущего года зарегистрировано 100 таких случаев, и эта цифра может вырасти к концу года. Шведский МИД занимается сейчас 134 случаями незаконного вывоза детей из Швеции в другие страны.

Родители, чьих детей противозаконно вывезли из Швеции в другие страны, образовали Общество "Пропавшие дети"/Saknade barn. Представитель Общества Анна Франк/Anna Frank считает, что на самом деле таких вывезенных без ведома одного из родителей детей гораздо больше, чем в официальной статистике шведского МИД:

- Мы думаем, что подлинное число таких похищенных детей в два или даже три раза выше, - говорит Анна Франк, которая уже три с половиной года борется за то, чтобы ей вернули сына, которого отец выкрал из школы в марте 2008 года и вывез в Боснию. Теперь мальчику уже 14 лет, и Анна не надеется, что его удастся скоро вернуть.

Согласно шведскому МИД, самые большие шансы вернуть незаконно вывезенного ребенка в тех случаях, когда детей вывозят в одну из 80 стран, ратифицировавших Гаагскую конвенцию. Если страна не присоединилась к этой конвенции, то шансов вернуть ребенка мало.

Есть случаи, когда ребенка удается вернуть в Швецию. Однако, немало и случаев, когда власти той страны, куда вывезли ребенка, принимают решение, что ребенок должен остаться у вывезшего его родителя. В шести случаях из каждых десяти, то есть в 60 % случаев -это мать ребенка.

Главный принцип, записанный в Гаагской конвенции - украденного ребенка нужно как можно скорее вернуть в ту страну, из которой его незаконно вывезли.
Однако из этого правила есть исключения, говорит адвокат Иа Свегер/ Ia Sweger, имеющая большой опыт в области международного права. Кроме того, даже страны, подписавшие Гаагскую конвенцию, не всегда соблюдают правила. Еще одно обстоятельство - вопрос о том, кто является опекуном ребенка. Это решает суд. Суд той страны, куда вывезли ребенка в течение шести недель должен принять решение - вернуть ребенка обратно или нет.
К числу исключений относится срок проживания ребенка в новой для него стране, успел ли ребенок прожить там более года и насколько освоился. В таком случае суд может решить, чтобы ребенок остался в той стране, куда его вывезли. Кроме того, если ребенок достиг такого возраста, когда он в состоянии сам выбрать, где ему жить, то он может и сам не захотеть возвращаться в Швецию.

Довольно часто суды принимают сторону граждан своей страны, а не родителя-иностранца, говорит адвокат Иа Свегер/Ia Sweger:

- Тогда шансов никаких, поскольку власть целиком в руках суда той страны, куда вывезли ребенка.
Швеция, со своей стороны, образцово выполняет свои обязательства согласно Гаагской конвенции, говорит Иа Свеген/Ia Sweger:

- В большинстве таких стран действуют правила Гаагской конвенции, однако детей нередко вывозят в страны, которые к этой конвенции не присоединились. Тогда суд этой страны никак не связан международными обязательствами, и шансы родителя, у которого обманом вывезли ребенка, невелики. Но они есть, - утверждает адвокат Ia Sweger, с которой беседовал наш коллега Андерс Юнгберг/Anders Ljungberg, SR international.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".