Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Швеция: ягодный сезон без контроля

Publicerat onsdag 25 juli 2012 kl 11.42
Сколько ягодников может принять Швеция?
(5:30 min)
Черника еще не поспела... Foto: Scanpix

Никто не знает, сколько сборщиков ягод уже приехало в Швецию и сколько еще ожидается, но многие опасаются, что на всех не хватит ни ягод, ни подготовленных условий для проживания. Один из таких встревоженных: Томми Иннала/ Tommy Innala, исполнительный директор фирмы Поларика/ Polarica.

Он считает факт преждевременного приезда ягодников признаком несерьезности:

- Сезон сбора ягод еще даже не начался, а болгарские ягодники приехали уже несколько недель назад, и ситуация с ними сложилась трагическая. Нет ведь никаких ягод, они еще не созрели, - сокрушается Томми Иннала/ Tommy Innala.

Нет туалетов, нет душевых для мытья или условий для стирки, нет спелых ягод в лесах и нет денег на обратную дорогу. Такова ситуация для многих ягодников, в первую очередь из Болгарии, приехавших в Швецию на сезонную работу. Сколько их - никто не знает. Но тот факт, что только в Мехедебю и Сёдерхамне их сотни, говорит о том, что ягодников много. Слишком много:
- Скорее всего, тысячи, их может быть очень много, ведь сезон сбора еще не начался по-настоящему, поэтому трудно сказать, сколько их будет, - прикидывает Томми Иннала.

То, что труд сборщиков ягод бессовестно используют, к сожалению, не новость. Наоборот, такое случается практически каждое лето и привело к более строгим требованиям к выдаче Миграционным ведомством разрешений на работу. Теперь работодатель, берущий на работу иностранных сезонников, обязан показать, что для них есть жилье, и что им гарантирована зарплата. Только при этих условиях ягодникам дают разрешение. Однако все эти требования не касаются граждан из стран - членов Евросоюза. Они имеют право свободно перемещаться внутри стран ЕС, и никто не может, поэтому, контролировать, сколько их и каким образом они находят работу.

Усложняет дело о то, что многие ягодники утверждают, будто приехали в Швецию исключительно по собственной инициативе. Для того, чтобы не платить налогов. Ведь если человек сам собирает ягоды и сам их продает, то налога он не платит. Поэтому даже "всевидящее око" Налогового ведомства не знает, сколько их, говорит Пия Бланк Тёрнроос/ Pia Blank Thörnroos:
- Когда приезжает масса сборщиков ягод из стран ЕС, то никто толком не знает - организованы они или приехали по личной инициативе. Правила налогообложения совершенно разные в случае, если люди организованно наняты на работу или приехали "дикарями", говорит представитель Налогового ведомства и уточняет:
- И закупщики ягод, и сборщики выигрывают очень много денег на неуплате налогов, когда ягодники утверждают, что они приехали сами по себе.

Из-за того, что мало кто платит налоги, собирая ягоды, то и Налоговое ведомство тоже не имеет никакого представления ни о том, сколько ягодников приедет, ни о том, сколько их уже находится в стране:
- Да, можно сказать, что Налоговое ведомство не имеет никакого контроля над ситуацией. Никто ведь не обязан заявлять, что едет в Швецию по собственной инициативе собирать ягоды, если люди едут из стран Евросоюза, - говорит она.

То, что сборщиков ягод будет много, в этом уверен Томми Иннала/ Tommy Innala из фирмы Polarica по оптовой закупке ягод, исходя из уже выданных Миграционным ведомством почти 6000 разрешений гражданам из стран вне Евросоюза плюс неизвестное количество из стран ЕС. Он полагает, что Швеции будет трудно справиться с таким наплывом ягодников:

- Я думаю, что 4000 сборщиков ягод мы в состоянии предложить нормальные условия и контроль за тем, что у них будет всё в порядке и они уедут домой с улыбкой на устах и желанием вернуться сюда на заработки, - говорит он. 
По его мнению, оптовые закупщики ягод должны ввести особую маркировку ягод, собранных людьми, работающими в плохих условиях.  

Ситуация с болгарскими сборщиками ягод, некоторые из которых уже вернулись домой, а другие обратились за помощью в своё посольство в Стокгольме, возможно, приведет к тому, что меньшее число людей будет позволять себя использовать, думает Томми Иннала:

- Может быть, сведения о том, в каких условиях оказались их соотечественники, уже распространились в Болгарии и это остановит других. Ведь то, что происходит в последние недели с болгарскими ягодниками, оказавшихся в условиях, недостойных человеческого проживания, это совсем нехорошо, сказал исполнительный директор оптового предприятия Поларика нашему коллеге Антону Дюрссену/ Anton Dyrssen. 
Обработала материал Ирина Макридова

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".