Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Шведы воюют и погибают в Сирии

Publicerat måndag 17 juni 2013 kl 10.07
Foto: al-Qusayr Media Center/Scanpix.

До тридцати шведов находятся в Сирии и активно участвуют в борьбе против режима президента Башара аль-Асада. Шведское радио беседовало с 20-летним Билалем/ Bilal, который воюет за то, чтобы Сирия управлялась согласно законам шариата.

"Мы работаем ради установления исламского государства",- сказал Билал (Bilal - вымышленное имя. На самом деле этого человека зовут совершенно иначе) в интервью Шведскому радио. Новостная редакция Еkot и новости P3 Nyheter пытаются изучить процесс вербовки шведов на войну в Сирии. Некоторые из этих молодых шведов были безработными, другие учились в вузах. У Билаля была работа, но ему не хватало связи с Сирией:
- Я зарабатывал больше 30 тысяч в месяц, но это не приносило мне ни радости, ни счастья, говорит он. Он мечтает стать мучеником, то есть, погибнуть в бою. В Сирии. Воюет он там с ноября прошлого года на стороне группировки, связанной c Аль-Каидой:  

 – Я не вернусь в Швецию. Я стану мучеником здесь, в этом мои мысли, - говорит он.
А что говорят твои родственник, твоя семья, твои друзья в Швеции?

– Я им говорю, чтобы они приехали сюда. Они мне ничего не говорят. Это я им говорю, чтобы они приехали сюда.

Связь по скайпу была налажена из Швеции поздно вечером. Билал рассказывает, что он воюет в Сирии уже семь месяцев. Что он является членом Джабат аль-Нусра/ Jabhat al-Nusra. Это крыло некоторые источники называют одним из самых экстремистских фаланг сирийской борьбы. По словам Билаля, это объединение борется за введение законов шариата, которые должны управлять исламским государством. Он говорит также, что он борется против демократии, против режима. И что он только что узнал о своем переводе в другое место:
– Завтра меня отсюда переведут, здесь есть интернет, поскольку это близко к турецкой границе. Куда меня переведут, я не знаю. Но задачи мои будут, скорее всего, теми же, что и здесь, - говорит он.
И в чем же состоят эти задачи?
– Задания у меня разные, нас посылают в разные районы, разные... Иногда нас посылают тренировать и обучать новых ребят, иногда направляют выполнять полицейские задания. Мы будем воевать со всем, кто против законов шариата, - говорит Билал.

Группа, к которой он принадлежит, воюет против всех: и против режима, и против оппозиции, стремящейся к демократии.

О себе Билал рассказывает, что в Швеции у него была работа, но ему не хватало связи с Сирией. Туда его привела его вера, говорит он, делится своим страхом перед первым боем и утверждает:
- Мы победим.
Что ты чувствовал, когда взял в руки оружие? Когда стрелял в людей?
- Ты спрашиваешь о том, что я чувствовал... Когда первая пуля просвистела близко, то в ушах зазвенело, я подумал, как я пойду на фронт, если у меня эхо в ушах от близких выстрелов. Я не выдержу, подумал я. Но я начал взывать к Аллаху, просил дать мне силы. А когда я принял участие в бою, вау! Я никогда не испытывал такого экстаза, такой радости. Я смеялся и смеялся, было так здорово. Невозможно описать, как прекрасно я себя чувствовал. В первом бою. И я сказал своему приятелю: Что я делал все мои 22 года, я зря тратил мою жизнь, не пойдя на войну. Никакой симпатии к врагу я не чувствовал, - сказал Билал.

Радиожурналисты Шведского радио связались с Билалем через страницу Фейсбука, предназначенную для зарубежных джихадистов в Сирии. После записанного интервью, ИТ-отдел Шведского радио подтвердил, что Билал действительно находится в том районе, где утверждает.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".