Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Дважды наказывать нельзя

Publicerat tisdag 16 juli 2013 kl 09.44
Верховный суд принял решение, которого ждали. Foto: Lotta Myhrén/Sveriges Radio.

Верховный суд Швеции принял сегодня решение, которое будет иметь серьезные последствия: осужденных за экономические преступления и уклонение от уплаты налогов нельзя - в соответствии с директивой Евросоюза - наказывать дважды: и штрафовать их, и сажать в тюрьму за то же налоговое преступление.

Сегодняшнее решение Верховного суда касается одного 50-летнего, осужденного за уклонение от налогов. Его присудили к уплате штрафа и к тюремному заключению. Он подал на пересмотр дела в Верховный суд и суд решил дело в его пользу. Таким образом, все другие решения судов первой инстанции по аналогичным делам могут быть объявлены ошибочными, а те, кто был осужден к двойному наказанию - и к уплате штрафа, и к тюремному сроку - имеют право на компенсацию. За потерянные за время отбывания срока доходы, например. К тому же решение Верховного суда коснется всех подобных дел, решение по которым было принято, начиная с февраля 2009-го года. То есть, с того момента, когда суд Евросоюза изменил формулировку толкования защиты личности и принял решение о недопустимости двойного наказания за одно и то же преступление.
Если Норвегия сразу после этого изменила своё законодательство (не являясь при этом членом ЕС), то Швеции ждала целых четыре года. Следствием этой медлительности станет то, что осужденные за налоговые преступления не только должны быть немедленно выпущены на свободу (более десяти человек уже выпущены), но они еще и имеют право на компенсацию от государства за время, проведенное в тюрьме, когда они были лишены возможности работать и зарабатывать, т.е. за "потерянные доходы".
По мнению главного прокурора Андерса Перклева/ Anders Perklev, речь может идти о примерно ста отбывающих наказание за налоговые преступления. Пока апелляции подало около 30 человек.

Что о юридической стороне дела думают доцент кафедры процессуального права Упсальского университета Эрик Бюландер/ Eric Bylander и президент апелляционного суда Свеа Фредрик Версэлль/ Fredrik Wersäll. Об этом шла дискуссия на первом канале Шведского радио сегодня:
- Решение Верховного суда означает для тех, кто отбывал или еще отбывает срок в тюрьме, что они теперь свободны. Для тех, кто уже отсидел, это означает, что они находились в тюрьме ошибочно,- говорит Эрик Бюландер и подчеркивает: Это не значит, что они невиновны. Они виновны. Это значит только то, что в тюрьму их посадили неправильно. Поэтому они и имеют право на денежную компенсацию. Таких приговоров бывает, ориентировочно, до ста в год. Значит, если теперь закон будет действовать ретроактивно - с февраля 2009-го года - то это коснется примерно 400 человек. Но это, конечно, очень приблизительные цифры, - говорит он.
Почему же Швеция сразу после решения Евросуда не отказалась от своей системы двойного наказания за налоговые преступления?
- Это было довольно хорошим и практичным способом поддерживать "налоговую мораль", по выражению доцента Бюландера. То есть, сначала человека штрафовали за налоговые нарушения - такое решение принимало само Налоговое ведомство, а потом уже дело передавали на доследование в полицию и, далее оно попадало в суд, который в зависимости от серьезности налогового преступления принимал решение о сроке тюремного заключения.
В разговор вступает президент суда Второй инстанции Фредрик Версэлль:
- В Европейской конвенции о правах человек есть запрет на двойное наказание за одно и то же преступление. Разговоры о применимости этого запрета к налоговым преступлениям шли уже лет двадцать. И только теперь ЕС принял решение, которое дает иное толкование, чем то, что было раньше. В чисто юридическом смысле. Это и привело к тому, что шведское законодательство должно быть приспособлено к законам Евросоюза, что мы теперь и делаем. Изменилось толкование и практическое приложение законодательства к реальности, - говорит он.

В сентябре будут представлены результаты работы комиссии, которую правительство назначило весной 2012 годf, где будут проанализировано, как именно шведское законодательство должно быть приспособлено к новым правилам.

По данным газеты Дагенс нюхетер, ежегодно к тюремному заключению за налоговые преступления, приговаривается от 75 до 90 человек. Намного большее число - к уплате денежных штрафов.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".