Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Прощай СААБ?

Publicerat tisdag 8 mars 2005 kl 10.43

Шведская печать о судьбе бывшего шведского, а теперь американского автомобиля Сааб и автосборочного завода в городе Тролльхэттан (Trollhättan)


В таких оптимистичных тонах рекламировался автомобиль СААБ в 60-х годах, когда он только начал проникать на американский рынок. Прошло время - и теперь американский владелец шведского СААБа - концерн Дженерал Моторс - распоряжается судьбой своего отделения ”СААБ-аутомобиле”, выбирая ”быть или не быть” производству Саабов на родине, в Швеции. Приговор был озвучен на пресс-конференции в пятницу, когда стало известно, что будущие Саабы - седаны и комби - будут производить в Германии, на заводе в Рююссельсхайме. Причин такого выбора много, одна из них - мощности немецкого завода втрое выше шведского, профсоюзы там пошли на уступки, на то, что в шведских газетах истолковывается, как ухудшение условий труда: работа в 3 смены, что автоматически ведет к увеличению рабочего времени на 2 часа в неделю, отказ от требований о повышении зарплат в ближайшие годы, что означает практически их снижение. И всё-таки немецкие автосборщики вздохнули с облегчением - они не потеряют работу. Вздохнули с облегчением и более 5-ти тысяч рабочих шведского завода - они тоже не потеряют работу, хотя гарантии владелец - Дженерал Моторс - дает только до 2010-го года. Дальше неизвестность, и об этих туманных перспективах и пишет большинство шведских газет. ”Прощай Сааб” - гласит заголовок либеральной газеты Экспрессен. Не менее пессимистично смотри в будущее и Сюдсвенска Дагбладет, задаваясь вопросом: Спасут ли заказы на сборку Кадиллаков завод в Трольхэттене. Газета деловых кругов Швеции ”Дагенс Индустри” анализирует ситуацию, называя решение американских владельцев ”приговором Саабу”. При этом газета считает, что автомобильная промышленность стала для Швеции скорее тормозом, чем мотором в экономике страны.  Несколько более оптимистична редакционная статья газеты Гетеборгс-постен,  в которой акцент делается на обещание американцев инвестировать и дальше в шведский товарный знак СААБ, знаменитое название фирмы, вызывающее положительные ассоциации у покупателей и заказчиков.
Теперь по-настоящему шведскими остаются производство грузовых машин и автобусов известной марки Сааб-Скания, да отделение Сааба, которое занимается производством авиационной и космической техники.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".