Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Глава МИД Швеции: выборы на востоке Украины нелегитимны

Publicerat måndag 3 november 2014 kl 13.07
Что, делать, имея медведя по соседству?
(7:02 min)
Министр иностранных дел Маргот Вальстрём/Margot Wallström. Фото: Bertil Ericson/TT

 Министр иностранных дел Швеции Маргот Вальстрём комментируя повышенную военную активность России в регионе Балтийского моря выразила беспокойство, и считает, что Запад не должен проиграть в пропагандистской войне с Россией. Она также заявила о нелегитимности выборов в восточных регионах Украины, находящихся под контролем сепаратистов, проводившихся 2 ноября.

Подробности в интервью министра программе "Агенда" Шведского телевидения/SVT. 

Что означают выборы организованные пророссийскими сепаратистами в Восточных регионах Украины в минувшее воскресенье? Выборы, которые не были признаны ни ЕС, ни Швецией, но Россией? Такой вопрос задала министру иностранных дел Швеции, социал-демократу Маргот Вальстрём, ведущая программы "Агенда" шведского общественного телевидения/SVT, Карин Хуббинет:

"Дела плохи. Это нелегальные выборы. Они противоречат Минскому протоколу, который устанавливает рамки того, как стороны в конфликте между Украиной и Россией должны себя вести. Выборы, которые не признаются также никакими другими международными органами. Мы об этом и говорили, и протестовали".

"Плохо это и потому, что таким способом предпринимаются попытки придать легитимность самопровозглашенным властям, в этих отколовшихся регионах. Особо неприятно, что нарушаются достигнутые договоренности".

А вот как Маргот Вальстрём оценивает военную, воздушную и морскую гиперактивность России, в последние недели, и не в меньше мере в акватории Балтийского моря, вблизи шведских границ и границ других государств Балтики:

"То, что происходит, беспокоит и меня, и думаю, шведскую общественность в целом. И, разумеется, все страны вокруг Балтики. Я сама была в Эстонии недавно и знаю, как там к этому относятся. Все это, в некой паре с тем шоком и удивлением, что так все получилось. И это после окончания холодной войны, и после всех попыток активно сотрудничать с Россией. Что нам об этом думать, размышляют многие? Спекулировать я не могу, но серьезная проблема то, что нам приходится ныне заниматься некой кремленологией, как во времена холодной войны и пытаться угадать ход мыслей российских властей, думать, а что, собственно, является их конечной целью?

"К тому же нельзя забывать размах человеческого страдания в Украине. Речь идет о громадной группе людей. О почти полумиллионе беженцев, о гуманитарном кризисе в Восточной Украине".

Накануне шведских парламентских выборов в сентябре, Маргот Вальстрём говорила, в полемике с буржуазным правительством, что подготовка к заключению договора об ассоциации между ЕС и Украиной спровоцировала Россию, и в этом вопросе Евросоюз допустил промахи в своем анализе. Что, отчасти, и стало спусковым механизмом для начала кризиса в Украине. А что сейчас говорит об этом Маргот Вальстрём, уже, будучи на министерском посту?

" Я хотела обратить внимание на вопрос: как так получилось, что мы не были лучше информированы о больших патриотических планах, об этой риторике, об этой пропагандисткой войне и куда эта приведет Россию и как далеко она готова пойти".

Но изменило бы такое знание, понимание, действия Евросоюза по отношению к Украине?

"Нет, я так не считаю. Это был открытый, демократичный и крайне важный шаг, предпринятый ЕС. Но то, что я хочу подчеркнуть, анализ оказался ошибочным и это весьма серьезно. Возможно, мы сами себя убаюкали в некого рода безопасности, в том, что речь идет о рациональной России, которая не способна прибегнуть к подобным мерам, как аннексия Крыма. Ведь это впервые после второй мировой войны, одна страна в Европе аннексировала часть другого государства".

Но если "Европа" знала бы то, что знает сегодня, были бы её действия другими?

"Это вопрос. Я не знаю. Легко быть крепким задним умом. Возможно, мы были бы более разумными. Но то, что было абсолютно неумно, со стороны Швеции и прошлого правительства, это сокращения субсидирования демократических организаций. Я не говорю, что этот единственный фактор все бы решил. Но я считаю, что такого рода долгосрочные меры крайне важны".

"Нам нужно понимать. Что Россия будет оставаться и в будущем нашим большим и могущественным соседом. Как нам с этим жить? При том, что Путин заявил недавно о медведе, "который не спрашивает разрешения". С подобно позицией стоит задуматься: дадим мы им выиграть пропагандистскую войну? Не стоит ли нам пытаться налаживать диалог, параллельно давая понять, чрезвычайно жестко, что подобное поведение абсолютно неприемлемо".

Но что, делать, имея медведя по соседству?

"Я верю во взаимные контакты между людьми. Нельзя им дать выиграть в пропагандисткой войне. Необходимо сделать так, чтобы журналисты могли работать: свободно и открыто. Но и с политикой санкций мы будем продолжать, с теми жесткими мерами, которые проводятся Евросоюзом. Это должно дать результат и это крайне важно".

Если Россия хочет выглядеть медведем, Швеция не должна пытаться этого медведя испугать?

"Мы должны показать, что намерены защитить свою территорию. И чтобы никто в этом не сомневался. Швеция, также как и Украина, имеет право на свою территориальную неприкосновенность и они должны знать, здесь дороги нет, и мы должны дать четкий сигнал об этом".

Это было интервью с министром иностранных дел Швеции Маргот Вальстрём для программы "Агенда" шведского общественного телевидения SVT.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".