Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

«Левиафан» в Швеции

Publicerat torsdag 29 januari 2015 kl 13.59
Прокатчик в Швеции: при необходимости, можно этот круг кинотеатров будет и расширить.
(5:14 min)
Режиссер Андрей Звягинцев - автор фильма "Левиафант". Фото: Paul Katzenberger/Flickr
1 av 2
Режиссер Андрей Звягинцев - автор фильма "Левиафан". Фото: Paul Katzenberger/Flickr
Aleksey Serebryakov i den ryska filmen "Leviathan". Foto: AP Photo/Sony Pictures Classics, Anna Matveeva/TT
2 av 2
Алексей Серебряков играет главную роль в фильме "Левиафан". Премьера в Швеции - 13 марта. Фото: AP Photo/Sony Pictures Classics, Anna Matveeva/TT

Премьера фильма российского режиссера Андрея Звягинцева "Левиафан" состоится в Швеции 13 марта нынешнего года. Мы беседуем об этом с Якобом Абрахамссоном, из компании Nonstop Entertainment, которая приобрела права на прокат фильма в Скандинавии.

Фильм "Левиафан" Андрея Звягинцева уже получил в Швеции определенную известность. Отчасти, благодаря собранным им международным призам и наградам, из-за номинации в короткий список Оскара. Отчасти благодаря тому, что стал главным конкурентом шведской ленты Рубена Эстлунда "Турист" или "Форс- Мажор", в борьбе за американскую кинопремию "Золотой глобус", в категории лучший фильм на иностранном языке, где "Левиафан" победил.

Ну и, конечно, благодаря публикациям в шведских СМИ о том, как эта лента была принята в России; одними в штыки, другими восторженно, еще до её премьеры. Писали, разумеется, о той резкой критике, которой создатели картины подверглись, в связи с нелицеприятной демонстрацией в фильме коррумпированных российских чиновников, судебной системы, отдельных священнослужителей. Говорилось и о предстоящих проблемах в российском прокате, из-за наличия в фильме нецензурных выражений.

В шведском прокате фильм, разумеется, пойдет без купюр или затираний матерных выражений, но его премьера состоится значительно позже, чем в ряде других европейских стран.

Например, во Франции, где фильм вышел в широкий прокат уже в сентябре прошлого года. Рассказывает Якоб Абрахамссон, шеф отдела закупок и дистрибьюции компании Нонстоп Энтертеймент, которая будет заниматься прокатом Левиафана и в Швеции, и в других скандинавских странах:

"Да, фильм впервые был показан в Каннах в мае, потом во Франции осенью. Ну а мы назначили премьеру на март нынешнего года. В этом был, своего рода, момент игры. Мы надеялись, что лента выиграет призы в других контекстах, кроме Каннского фестиваля, где он победил в категории лучший сценарий. И поэтому назначение премьеры на март было осознанным, из расчёта, что фильм будет номинирован, а может быть, и выиграет Золотой глобус, (уже выиграл), а может и Оскар. И до сих пор наши предположения оправдывались. Расчёт был таков, что к моменту премьеры фильм привлечет наибольшее внимание".

По словам Якоба Абрахамссона перенести премьеру на более ранний срок было невозможно по техническим причинам. Кинотеатры уже забронировали, распланировали свое время и добавляет:

"Именно сейчас в шведском прокате идёт множество американских фильмов выдвинутых на Оскар и получилось бы, что лента соревновалась бы с ними за одну и ту же категорию публики"

Прокат «Левиафана» в Швеции будет проходить в кинотеатрах не самого широкого и массового зрителя, а в более камерных, специализирующихся на качественных, нередко артхаусных фильмах. В Стокгольме это: Виктория, Рио, Стуре и Зита. В Гетеборге: Капитол, Хагабио и Бергакунген. В Мальмё: Панора, Спегельн и Фильмстаден. Показан фильм будет также и еще в девяти шведских городах.

Но всё это кинотеатры не самые большие и не для самой широкой публики. Почему её такому фильму не выиграть? Это еще один вопрос к Якобу Абрахамссону:

"Никогда не говори, никогда. Но лучше всегда начинать показывать там, куда, как мы знаем, ходит наша основная аудитория. Ну а потом, в случае необходимости, можно этот круг кинотеатров будет и расширить".

Компания Nonstop Entertainment, входящая в американский медиа-холдинг Turner Broadcasting, занимается прокатом качественных фильмов, как правило, лауреатов фестивалей и обладателей престижных призов, ранее фильмов Андрея Звягинцева в Швеции не показывала:

"Мы следим за работами Андрея Звягинцева, начиная с его фильма "Возвращение", прекрасный был фильм. Не мы, к сожалению, его прокатывали. Другие его фильмы, также были очень хороши. Когда мы узнали, что его новый фильм будет в программе Каннского фестиваля в прошлом году, мы очень заинтересовались и посмотрели его уже на самом первом показе. Фильм нам очень понравился, и мы решили купить права, предложили свою цену. Это такая обычная процедура, кто больше предложит, почти так же, как квартиру покупать. Ну и в результате мы права купили".

О каких суммах идет речь, или это секрет?

"Да, действительно, секрет. Суммы не разглашаются. Это и по конкурентным причинам, и прописано в контракте. Но можно сказать, что права на прокат в Скандинавии, такого фильма как "Левиафан" стоят от полумиллиона до миллиона шведских крон".

Говорил один из директоров компании Нонстоп Энтертеймент Якоб Абрахамссон в интервью Русской редакции Радио Швеция.

 По его словам, сам Андрей Звягинцев, со всей очевидностью, на премьеру «Левиафана» в Швецию не приедет. Занят.

      

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".